Ai No Katachi

Ai No Katachi

ねがうりそうのものとはNegau risou no mono to ha
ほどとおいなんてしってるHodo tooi nante shitteru
むきあってみたじぶんはすきになれやしないMukiattemita jibun ha suki ni nareyashinai
"それがちょうどいいんだよ\"と"Sore ga choudo iindayo" to
わらっていたきみにもWaratte itta kimi ni mo
ふまんばかり、すなおになれないよなFuman bakari, sunao ni narenai yo na

どんなきもちにだってDonna kimochi ni datte
ことばじゃたりなくってKotoba ja tarinaku tte
りょうてひろげてほらRyoute hirogete hora
これくらいだというけれどKore kurai da to iu keredo
もっとたしかなものがMotto tashika na mono ga
どこかにあると思うよDoko ka ni aru to omou yo
これがそうだとKore ga sou da to
わたせたらきっとうまくいくんだWatasetara kitto umaku yukunda

そうだ、このせかいじゅうさがしだそうSou da, kono sekaijuu sagashidasou
あいのかたちをみつけだしてAi no Katachi wo mitsukedashite
ありのままつたえたいArinomama tsutaetai
ぼくのむねとうめいだったらみえるのかなあBoku no mune toumei dattara mieru no kanaa
そのてでさわってほしいんだSono te de sawatte hoshinda

かわりたいとねがってKawaritai to negatte
かわれるじぶんじゃないけどKawareru jibun janai kedo
ねがうことに、すこしは意味があるんだよNegau koto ni, sukoshi ha imi ga arun dayo
わらわずにきいてほしいんだWarawazuni kiite hoshinda
きみにわたしたいかたちがKimi ni watashitai katachi ga
どんなものか、ほんきでかんがえてたDonna mono ka, honki de kangaeteta

それはうちゅうのようでSore ha uchuu no you de
まるでぶんしのようでMarude bunshi no you de
そしてくうきにだてSoshite kuuki ni date
かたちをかえていけるよKatachi wo kaete yukeru yo

きみのえがおになんてKimi no egao ni nante
そこにはあふれてみえるSoko ni ha afurete mieru
このてのひらでKono te no hira de
たしかめるようにそっとふれたいTashikameru you ni sotto furetai

きっとこのちきゅうからはみだすほどKitto kono chikyuu kara hamidasu hodo
だれにもまけないおもいだからDare ni mo makenai omoi dakara
みえたらならいいんだけどMietara nara iin dakedo
かなしいときなみだへとかわるだけのKanashii toki namida he to kawaru dake no
ちいさなかたちだったんだよChiisana katachi dattan dayo

つたえたいってもがいても、うまくいかなくてTsutaetai tte mogaitemo, umaku ikanakute
つらいのはぼくだけと思ってTsurai no ha boku dake to omotte
"それくらいがちょうどいいんだよ\"と"Sore kurai ga choudo iin dayo" to
わらっていたきみのてWaratte itta kimi no te
ふれるだけで、やさしいきもちにかわったFureru dake de, yasashii kimochi ni kawatta

そうだこのあたたかいきみのてもSouda kono atatakai kimi no te mo
ことばにならないこのおもいもKotoba ni naranai kono omoi mo
あいのかたちさAi no Katachi sa
それなら、いっそむずかしいことかんがえずにSorenara, isso muzukashii koto kangaezuni
かざらないじぶんでいまKazaranai jibun de ima

そうだこのせかいじゅうさがしてもSouda kono sekaijuu sagashitemo
あいのかたちはここにあってAi no Katachi ha koko ni atte
ぶきようでもつたえたいBukiyou demo tsutaetai
ぼくのむねとうめいなんかになれないけれどBoku no mune toumei nanka ni narenai keredo
きみのてははなさいからKimi no te ha hanasai kara