Poupée Parfaite

Perfekte Puppe

Poupée Parfaite

Sind wirEst-ce qu'on est
Verlierer?Des perdants?
Denjenigen, denen wir die Augen ausgestochen habenÀ qui on a crevé les yeux
Und wenn ich versagt habeEt si j'ai foiré
Möge man mir vergebenQu'on me pardonne
Was muss ich ihnen beweisen?Qu'est-ce que j'ai besoin de leur prouver?
Ich will keine perfekte Puppe werdenJe ne veux pas devenir une poupée parfaite
Ich will nicht ihr Marionette sein, bitteJe ne veux pas devenir leur pantin, pitié
Oh, sag mirOh, dis-moi
Ich habe so viel Angst, ist es zu spät?J'ai tellement peur, est-ce que c'est trop tard?

OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite
OhOh
Eine perfekte PuppeUnе poupée parfaite

Ich habe den Norden verloren, ich spüre meinen Körper nicht mehrJ'ai pеrdu le nord, j'sens plus mon corps
Ich tanze mit dem TodMoi je danse avec la mort
Du denkst, ich gebe mir mehr MüheTu penses que je fais plus d'efforts
Ich sage dir, ich habe zu viel Angst, ich selbst zu seinJe te dis que j'ai trop peur d'être moi
Mein Herz hat so lange gebranntMon cœur m'a brûlé si longtemps
Und ich habe alles getan, um es zu löschenEt j'ai tout fait pour l'éteindre
Jetzt habe ich so viel Angst, daran zu glaubenMaintenant j'ai tellement peur d'y croire
Dass ich denke, dass niemand daran glaubtQue je pense que personne n'y croit

Oh wie kann man genug sein?Oh comment être assez?
Oh neinOh non
Ich würde gerne findenJ'aimerais trouver
Ich will keine perfekte Puppe werdenJe ne veux pas devenir une poupée parfaite
Und ich will nicht ihr Marionette sein, bitteEt je ne veux pas devenir leur pantin, pitié
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite

Ich habe den Sound laut im Kopfhörer und verstecke michJ'ai le son à fond dans le casque et j'me cache
Ich habe Angst, wenn ich einen Blick kreuze, tut es wehJ'ai l'trac, quand je croise un regard ça m'fait mal
Sag mirDis-moi
Ist das normal?Est-ce normal?
Oh ich fühle michOh j'me sens
UnfähigIncapable
OhOh
Und alles verblasst in meinen ErinnerungenEt tout s'efface dans mes souvenirs
OhOh
Es gibt Tränen in meinen LächelnIl y a des larmes dans mes sourires
Oh sag mirOh dis-moi
Ist das normal?Est-ce normal?
Oh ich fühle michOh j'me sens
UnfähigIncapable

Oh wie kann man genug sein?Oh comment être assez?
Oh neinOh non
Ich würde gerne findenJ'aimerais trouver
Ich will keine perfekte Puppe werdenJe ne veux pas devenir une poupée parfaite
Und ich will nicht ihr Marionette sein, bitteEt je ne veux pas devenir leur pantin, pitié
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite

Zu viele Sorgen in meinem KopfTrop de soucis dans ma tête
Hässliche Gedanken, das macht mir zu schaffenDes pensées pas jolies, ça me gêne
Und wenn ich versuche, mich zu ändern, lauert es auf michEt quand j'tente de changer, ça me guette
Es ist vorbei, ich habe AngstC'est mort, j'ai peur
Und niemand hilft mirEt personne ne m'aide

Oh wie kann man genug sein?Oh comment être assez?
Oh neinOh non
Ich würde gerne findenJ'aimerais trouver
Ich will keine perfekte Puppe werdenJe ne veux pas devenir une poupée parfaite
Und ich will nicht ihr Marionette sein, bitteEt je ne veux pas devenir leur pantin, pitié
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite
OhOh
Eine perfekte PuppeUne poupée parfaite