English Sweetheart

Corazón Dulce Inglés

English Sweetheart

Un chico americano conoció a una chica inglesaAn american boy met an english girl
Lejos, al otro lado del marFar out across the sea
Rieron, amaron y vivieron cada díaThey laughed and loved and lived each day
Su vida estaba llena de alegríaTheir life was full of glee

Sabían que algún día él debía regresarThey knew someday he must return
A su familia nativaTo his native family
Cuando llegó el momento y la despedida estaba cercaWhen it came and the aye was nigh
Estas palabras él la escuchó decirThese words he heard her say

Por favor, no me dejes aquí llorandoPlease don’t leave me here to cry
Observo cómo los amantes huyenI watch as sweethearts flee
Parece tan difícil para nosotros separarnosSeems so hard for us to part
Y dejarme aquí para lamentarmeAnd leave me here to grieve

Aunque sé que debes regresarThough I know you must return
A tu familia nativaTo your native family
Dime que me amas queridoTell me that you love me dear
Y que regresarás algún díaAnd will return someday

Él la besó y luego se despidióHe kissed her then he said goodbye
No podía soportar verla llorarHe could not bear to see her cry
Llenó su corazón de dolorIt filled his heart with pain

Ella rezaba y soñaba con su regresoShe prayed and dreamed of his return
Aunque nunca llegóAlthough it never came
Él se casó de nuevo en su tierra natalHe wed anew in his native land
Pero en su interior estas palabras aún resuenanBut inside these words still ring