Old Deuteronomy

Viejo Deuteronomio

Old Deuteronomy

Creo que es el Viejo DeuteronomioI believe it is Old Deuteronomy

Bueno, de todas las cosas, ¿puede ser realmente?Well of all things can it be really
No. Sí. ¡Oh! ¡Ay! ¡Dios mío!No. Yes. Ho. Hi. Oh my eye!
Mi mente puede estar divagando, pero confiesoMy mind may be wandering but I confess
Creo que es el Viejo DeuteronomioI believe it is Old Deuteronomy

El Viejo Deuteronomio ha vivido mucho tiempoOld Deuteronomy's lived a long time
Es un gato que ha vivido muchas vidas en sucesiónHe's a cat who has lived many lives in succession
Era famoso en proverbios y famoso en rimasHe was famous in proverb and famous in rhyme
Mucho antes de la ascensión de la Reina VictoriaA long while before Queen Victoria's accession
El Viejo Deuteronomio ha enterrado nueve esposasOld Deuteronomy's buried nine wives
Y más, estoy tentado a decir noventa y nueveAnd more I am tempted to say ninety-nine
Y su numerosa descendencia prospera y creceAnd his numerous progeny prospers and thrives
Y el pueblo está orgulloso de él en su decliveAnd the village is proud of him in his decline
Al ver esa fisonomía plácida y tranquilaAt the sight of that placid and bland physiognomy
Cuando se sienta al sol en el muro de la vicaríaWhen he sits in the sun on the vicarage wall
El habitante más antiguo croaThe oldest inhabitant croaks

Bueno, de todas las cosas, ¿puede ser realmente?Well of all things can it be really
No. Sí. ¡Oh! ¡Ay! ¡Dios mío!No. Yes. Ho. Hi. Oh my eye!
Mi mente puede estar divagando, pero confiesoMy mind may be wandering but I confess
Creo que es el Viejo DeuteronomioI believe it is Old Deuteronomy

Bueno, de todas las cosas, ¿puede ser realmente?Well of all things can it be really
No. Sí. ¡Oh! ¡Ay! ¡Dios mío!No. Yes. Ho. Hi. Oh my eye!
Mi mente puede estar divagando, pero confiesoMy mind may be wandering but I confess
Creo que es el Viejo DeuteronomioI believe it is Old Deuteronomy

Bueno, de todas las cosas, ¿puede ser realmente?Well of all things can it be really
No. Sí. ¡Oh! ¡Ay! ¡Dios mío!No. Yes. Ho. Hi. Oh my eye!
Mi mente puede estar divagando, pero confiesoMy mind may be wandering but I confess
Creo que es el Viejo DeuteronomioI believe it is Old Deuteronomy

Bueno, de todas las cosas, ¿puede ser realmente?Well of all things can it be really
No. Sí. ¡Oh! ¡Ay! ¡Dios mío!No. Yes. Ho. Hi. Oh my eye!

Mis piernas pueden estar tambaleantes, debo ir despacioMy legs may be tottery, I must go slow
Y tener cuidado con el Viejo DeuteronomioAnd be careful of Old Deuteronomy