Amanhã Incerto

Mañana Incierta

Amanhã Incerto

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Mi viejo no se pone tristeMeu velho não fica triste
Mi vieja no se pone tristeMinha velha não fica triste
Solo piensa que ya me visteÉ só pensar que tu já me viste

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Mi compa no se pone tristeMinha cota não fica triste
Mi bro no se pone tristeMeu cota não fica triste
Mi pana no se pone tristeMeu puto não fica triste

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Piensa que ya fuiste mi hermanoPensa que já foste meu irmão
Piensa que ya fuiste mi amigoPensa que já foste meu amigo
Y que todo hombre acaba en el sueloE que todo homem acaba no chão

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Si no llegare-e-e-eSe eu não chegare-e-e-e
Si no llegare-e-eSe eu não chegare-e-e
E-e-e-e-e, e-e-e-e-eE-e-e-e-e, e-e-e-e-e

Piensa en esto como una despedidaPensa nisso como uma despedida
O como un llamado de atenciónOu então chamada de atenção
Para que valores la vida y ames más a tu hermanoPra valorizares a vida e amares mais o teu irmão
(La vida es dulce, querido, es una ilusión)(Vida é doce, amado, é uma ilusão)
Solo me voy dejando muchas marcas porque sé que todo lo dejaréSó parto já muita marca porque sei que tudo vou deixar
Sabiendo que todo hace bien, hago bien, aunque lo dejaréSabendo que tudo faz bem, faço bem, se bem que vou deixar

Si Laranjinha no tenía nada, pero ¿quién lo mató entonces?Se o Laranjinha não tinha nada, mas quem lhe matou então vê que tem?
Aunque todo lo dejaré, entonces digo que vivo muy bienSe bem que tudo vou deixar, então digo que vivo muito bem
Teniendo tres comidas al díaTendo três refeições por dia
Solo hago dieta cuando no hay, y probando un poco de todoSó faço dieta quando não tem, e experimentando um pouco de tudo
Para ver qué me lleva más allá de lo que hayPra ver o que me leva além do além
Vivir un día no es fácil, más aún para quien no tieneViver um dia não é moleza, ainda mais para quem não tem
Por eso voy a vivir el hoy, y dejaré esta grabación para que recuerdes mi vozPor isso vou mesmo viver o hoje, e vou deixar essa cassete para te lembrares da minha voz
No es que no piense en el mañana, pero tengo que valorar el hoyNão é que eu não pense no amanhã, mas tenho que valorizar o hoje

En el almuerzo me echo un trago y en la cena un bistec con arrozNo almoço bato uma bilada e no jantar um bife com arroz
Con unas cervezas para acompañar y la chica va a disfrutar aquí hoyCom umas birras pra acompanhar e a dama vai ferrar aqui hoje
¿Y si no llego mañana?E se eu não chegar no amanhã?
Digan que no me lamenté mucho, que disfruté bien la vidaFalem que não lamentei muito, diz que aproveitei bem a vida
Y para los que quedaron, lo siento muchoE pra os que ficaram sinto muito
Y que aún están en un buen momento para arrepentirse y pedir perdónE que ainda estão num bom momento pra se arrepender e pedir perdão
Con la guerra no se gana nada, así que aprendan a guardar la pazCom a guerra não se ganha nada, então aprendam a guardar a paz
No vivas como quien lo haría, sé ese hombre que habla y haceNão viva como quem faria, seja aquele homem que fala e faz
Mientras tanto, vive el hoy, porqueEnquanto isso, viva o hoje, porque

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Mi viejo no se pone tristeMeu velho não fica triste
Mi vieja no se pone tristeMinha velha não fica triste
Solo piensa que ya me visteÉ só pensar que tu já me viste

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Mi compa no se pone tristeMinha cota não fica triste
Mi bro no se pone tristeMeu cota não fica triste
Mi pana no se pone tristeMeu puto não fica triste

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Piensa que ya fuiste mi hermanoPensa que já foste meu irmão
Piensa que ya fuiste mi amigoPensa que já foste meu amigo
Y que todo hombre acaba en el sueloE que todo homem acaba no chão

Si no llego mañanaSe eu não chegar no amanhã
Si no llegare-e-e-eSe eu não chegare-e-e-e
Si no llegare-e-eSe eu não chegare-e-e
E-e-e-e-e, e-e-e-e-eE-e-e-e-e, e-e-e-e-e