Beat & Lullaby (비트와 자장가)

Ritmo y Canción de Cuna

Beat & Lullaby (비트와 자장가)

Bajo la sombra de un árbol rodando relajadamente
그늘진 나무 아래 구르며 마음 놓고
geuneuljin namu arae gureumyeo ma-eum noko
Bebo a fondo el viento de septiembre que sopla en la ciudad
가득 마셔보는 9월의 도시에 부는 강바람
gadeuk masyeoboneun 9worui dosie buneun gangbaram
Esto es justo para nosotros, tal vez para nuestro próximo o siguiente paso
이게 곧 우리에게 우리 다음이나 그다음쯤 언젠가는
ige got uriege uri da-eumina geuda-eumjjeum eonjen-ganeun

Nadando en el arroyo, quemándome bajo el sol
냇물에 헤엄치고 햇볕에 바싹 타버려도
naenmure he-eomchigo haetbyeote bassak tabeoryeodo
Una fresca agua se extiende una vez más, esto es justo para nosotros
또 마냥 펼쳐진 시원한 물 이게 곧 우리에게
tto manyang pyeolchyeojin siwonhan mul ige got uriege
Quizás para nuestro próximo o siguiente paso
우리 다음이나 그다음쯤
uri da-eumina geuda-eumjjeum
Quizás nuestro corazón se inquiete
마음 편치 않아질지도 모르겠네
ma-eum pyeonchi anajiljido moreugenne

Llamando al mar
불러보고 바다야
bulleobogo badaya
Abrazando a la tierra
껴안아보고 대지야
kkyeoanabogo daejiya
Árbol que quiero amar
사랑하고픈 나무야
saranghagopeun namuya
Golondrina que quiero seguir
따라가고픈 참새야
ttaragagopeun chamsaeya

Me cantan el ritmo y la canción de cuna
비트와 자장가를 불러주네
biteuwa jajanggareul bulleojune
Me cantan el ritmo y la canción de cuna
내게 비트와 자장가를 불러주네
naege biteuwa jajanggareul bulleojune