Live There (거기 살자)

Vivir Allí

Live There (거기 살자)

Caminar rápido, caminar despacio es lo mismo
빠르게 걷기 느리게 걷기는 같은 거야
ppareuge geotgi neurige geotgineun gateun geoya
Todos son iguales, aquellos que se dan cuenta de eso
모두 같은 거야 그 사실을 눈치챈 자는
modu gateun geoya geu sasireul nunchichaen janeun
No son muchos
많지 않아
manji ana
Casi no existen
거의 없어
geoui eopseo

Lágrimas abundantes y lágrimas secas son lo mismo
눈물이 많고 눈물이 마른 건 같은 거야
nunmuri man-go nunmuri mareun geon gateun geoya
Todos son iguales
모두 같은 거야
modu gateun geoya
La calidez en el pecho no tiene nada que ver
가슴 따뜻함과는 아무 상관도 없는 거야
gaseum ttatteutamgwaneun amu sanggwando eomneun geoya
Eres un tonto
이 바보야
i baboya

En el mundo hay dos tipos de personas
세상엔 두 부류의 사람이 있는 것
sesang-en du buryuui sarami inneun geot
Que parecen ser iguales
같아 보이지
gata boiji
En el mundo hay cosas buenas y malas
세상엔 좋고 나쁜 게 있는 것
sesang-en joko nappeun ge inneun geot
Que parecen ser iguales
같아 보이지
gata boiji
En el mundo hay quienes van rápido y quienes se rezagan
세상엔 빠른 게 있고 뒤처지는 게
sesang-en ppareun ge itgo dwicheojineun ge
Que parecen existir
있는 듯이 보이지
inneun deusi boiji
Un estado indiferente, en el medio
아무렇지 않은 상태 그 중간
amureochi aneun sangtae geu junggan
Eso es lo importante
그게 중요한 건데
geuge jung-yohan geonde

A la izquierda, a la derecha, entre los extremos
왼쪽 오른쪽 그 양극단의 사이
oenjjok oreunjjok geu yanggeukdanui sai
Quienes viven allí son libres
거기 사는 사람은 자유로워
geogi saneun sarameun jayurowo

A la izquierda, a la derecha, entre los extremos
왼쪽 오른쪽 그 양극단의 사이
oenjjok oreunjjok geu yanggeukdanui sai
Quienes viven allí son libres
거기 사는 사람은 자유로워
geogi saneun sarameun jayurowo

No hay nada
아무것도 없다
amugeotdo eopda
Decimos cualquier cosa
아무 말이나 한다
amu marina handa
Yo también, como tú, nosotros también, como ustedes
나도 너처럼 우리도 니들처럼
nado neocheoreom urido nideulcheoreom

Hacia la izquierda, ¡ho! Hacia la derecha, ¡wa!-
왼쪽으로 호- 오른쪽으로 왁-
oenjjogeuro ho- oreunjjogeuro wak
Intenta mantener el equilibrio
균형을 잡아 봐
gyunhyeong-eul jaba bwa
Intenta desequilibrarlo
균형을 흐트러봐
gyunhyeong-eul heuteureobwa

¿Te gusta el caos?
혼란을 좋아하십니까
hollaneul joahasimnikka
¿Deberíamos decir cosas que no tienen sentido?
되도 않는 말을 좀 해볼까요
doedo anneun mareul jom haebolkkayo
No hay contenido, solo ritmo
내용이 없어 리듬이 있어
naeyong-i eopseo rideumi isseo
Gira la cabeza
고개를 돌려
gogaereul dollyeo
Hacia la izquierda, ¡ho! Hacia la derecha, ¡wa!-
왼쪽으로 호- 오른쪽으로 왁-
oenjjogeuro ho- oreunjjogeuro wak
Intenta mantener el equilibrio
균현을 잡아봐
gyunhyeoneul jababwa
Intenta desequilibrarlo
균형을 흐트러봐
gyunhyeong-eul heuteureobwa