My Funeral

Mon Enterrement

My Funeral

J'ai envie d'en finir à tout momentI've got a mind to end it anytime
Mais j'attends que mon jour arriveBut I'm waiting for my day to come
Je suis trop ennuyé pour me couper les veinesI'm too bored to slit my wrist
Maintenant, ça ne serait pas marrantNow, that wouldn't be any fun

C'est un bon jour pour mourir, n'est-ce pas une vie merveilleuse ?It's a good day to die, ain't it a wonderful life?
Oh dis, peux-tu crier ?Oh say, can you scream?
Il y a un nuage noir au-dessus, etThere's a black cloud up above, and
Il pleut sur moiIt's raining down on me

Maintenant, le soleil ne brille même pasNow the Sun won't even shine
Sur moi en CalifornieDown on me in California
La vie est si misérableLife is so miserable
Et j'ai hâte de mon enterrementAnd I can't wait for my funeral

C'est dommage que ça doive se finir comme çaIt's a shame it has to end this way
Je rigole tout le chemin vers la tombeI'm just laughing all the way to the grave
Tu sais que je suis juste trop mort pour mourirYou know I'm just too dead to die
Mais tu peux toujours essayerBut you can try me anyway

C'est un bon jour pour mourir, n'est-ce pas une vie merveilleuse ?It's a good day to die, ain't it a wonderful life?
Oh dis, peux-tu crier ?Oh say, can you scream?
Il y a un nuage noir au-dessus, etThere's a black cloud up above, and
Il pleut sur moiIt's raining down on me

Maintenant, le soleil ne brille même pasNow the Sun won't even shine
Sur moi en CalifornieDown on me in California
La vie est si misérableLife is so miserable
Et j'ai hâte de mon enterrementAnd I can't wait for my funeral
Mon enterrementMy funeral
Et j'ai hâte de mon enterrementAnd I can't wait for my funeral

Maintenant, le soleil ne brille même pasNow the Sun won't even shine
Sur moi en CalifornieDown on me in California
La vie est si misérableLife is so miserable
Et j'ai hâte de mon enterrementAnd I can't wait for my funeral

Maintenant, le soleil ne brille même pasNow the Sun won't even shine
Sur moi en CalifornieDown on me in California
La vie est si misérableLife is so miserable
Et j'ai hâte de mon enterrementAnd I can't wait for my funeral
Enterrement, enterrementFuneral, funeral