Survive Tokyo

Sobrevivir en Tokio

Survive Tokyo

Nacemos con ello
We are born with it
We are born with it
Llenos de culpa por ser intuitivos
Full of guilt to be intuitive
Full of guilt to be intuitive
Ni siquiera siento nada acerca
I don’t even feel anything about
I don’t even feel anything about
De pasar junto al fantasma con ojos rojos
Passing by the ghost with red eyes
Passing by the ghost with red eyes

Los ojos rojos
The red eyes
The red eyes

Ese día en la estación de Shinjuku, la luz de la mañana iluminó el mar de sangre
あの日新宿駅で朝の光が血の海を照らした
ano hi shinjuku-eki de asa no hikari ga chi no umi wo terashita
El aire claro hizo que la gente saltara solitaria
すんだ空気が人が一人飛び込んだ
sunda kuuki ga hito ga hitori tobikonda
La vida se desvanece
いのちがじょうはつするさま
inochi ga jouhatsu suru sama

Sobrevive con tu amor contradictorio
Survive with your contradicted love
Survive with your contradicted love
Escapa lejos
Run away far away
Run away far away
Corre a través del precipicio
がけっぷちをかけぬけて
gakeppuchi wo kakenukete
No te des cuenta a toda velocidad
ぜんそくりょくできづかないで
zensokuryoku de kidzukanaide

Sobrevivir
いきぬいて
ikinuite