Sem Você

Sin ti

Sem Você

¿Qué voy a hacer, nena?
O que vou fazer, amor
No pensar (no pensar, sobre ti)
Pra não pensar (pra não pensar, em você)

¿Qué voy a hacer?
O que vou fazer
Así que ya no pienso en ti
Pra não pensar mais em você
Esta noche sólo quiero follarme
Essa noite eu quero só fuder
Antes de que arruines toda mi vida
Antes que tu foda com toda a minha vida

Y quiero sanar de estas heridas
E eu quero me curar dessas feridas
Siempre huyo con la vida
Tô sempre fugindo com a vida
Sé que es un callejón sin salida
Sei que, é um caminho sem saída
Esta noche la muerte me invita a bailar
Essa noite a morte me convida pra dançar

Y siempre ha sido así
E ela sempre foi assim
El interés de lo que me importa
O interesse do que eu me interesso
La brújula de mi progreso
A bússola do meu progresso
El norte de mi éxito
O norte do meu sucesso

Y siempre he sido así también
E eu também sempre fui assim
Un poco difícil, nunca fácil y por fin
Meio difícil, nunca fácil e enfim
Siempre he tenido unos cuantos trabain
Sempre dei uns trabain
La vista más allá del infinito donde no hay fin
A visão além do infinito onde não tem fim

Cariño, solo te estoy escribiendo esta
Amor, só tô te escrevendo essa aqui
Antes de dar mi tiempo
Antes de dar minha hora
Sólo deja de escucharme después de que me haya ido
Só para pra me ouvir, depois que eu for embora
Siempre que te necesitaba, nunca llegabas a tiempo
Sempre que eu precisei, você nunca tava na hora
Ahora no me preguntes si voy a tardar mucho
Agora não me pergunta se eu vou demorar

Sin embargo, nuestro destino siempre ha sido trazado
Embora, nosso destino sempre foi traçado
Y siempre te quise a mi lado
E eu sempre quis você do meu lado
Tú y yo, nuestro niño y nuestro porro
Eu e você, nossos pivete, e nosso baseado
Siempre lado a lado
Sempre lado a lado

¿Qué voy a hacer sin ti en esta vida?
O que vou fazer, sem você nessa vida
Eres mi flor favorita
Você é a minha flor mais preferida
Sé que estás de humor para una mala vida
Eu sei que cê ta afim de uma vida bandida
Tú eres la cura para mi herida
Você é a cura pra minha ferida

¿Qué voy a hacer para vivir sin ti?
O que vou fazer pra viver sem você
Sólo quiero estar entumecida
Eu só tô afim de me entorpecer
Y emborracharse para tratar de olvidarte
E de me embriagar pra tentar te esquecer
Porque sin ti ya no puedo vivir más
Porque, sem você eu já não consigo viver

¿Qué voy a hacer?
O que vou fazer
Así que ya no pienso en ti
Pra não pensar mais em você
Esta noche sólo quiero follarme
Essa noite eu quero só foder
Antes de que arruines toda mi vida
Antes que tu foda com toda a minha vida

¿Qué voy a hacer?
O que vou fazer
Así que ya no pienso en ti
Pra não pensar mais em você
Esta noche sólo quiero follarme
Essa noite eu quero só foder
Antes de que arruines toda mi vida
Antes que tu foda com toda a minha vida