Best Friend (We Can)

Mejor amigo (Podemos)

Best Friend (We Can)

Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
(Ooh, na-na-na-na)
(Ooh, na-na-na-na)
(Ooh, na-na-na-na)
Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Mejor amigo, somos (ooh, na-na-na-na)
Best friend, we are (ooh, na-na-na-na)
Best friend, we are (ooh, na-na-na-na)

De repente, un nuevo camino feliz, feliz
괜스레 새로운 등굣길 Happy, happy
gwaenseure saeroun deunggyotgil Happy, happy
Saludos, compañero diario, diario
반가워 짝꿍 Daily, daily
ban-gawo jjakkung Daily, daily
Incluso el cielo azul que sueñas
꿈꾸듯 파란 하늘 마저 다
kkumkkudeut paran haneul majeo da
Oh, na-na-na, na-na-na (cielo azul)
Oh, na-na-na, na-na-na (blue sky)
Oh, na-na-na, na-na-na (blue sky)
La emoción se extiende como nubes esponjosas
설렘도 구름들 처럼 몽글 번져가
seollemdo gureumdeul cheoreom monggeul beonjyeoga
Parece que mis amigos también tiemblan como yo
친구들도 나처럼 떨리는가봐
chin-gudeuldo nacheoreom tteollineun-gabwa
Míralo de reojo, míralo de reojo
힐끗 보잖아 힐끗 보잖아
hilkkeut bojana hilkkeut bojana
Alto, alto, alto cinco (nos gusta eso, nos gusta eso)
자 High, high, high five (we like that, we like that)
ja High, high, high five (we like that, we like that)

A veces celamos (aunque todo estaba bien)
때론 질투하고 (좋았다가도)
ttaeron jiltuhago (joatdagado)
Reímos juntos y también peleamos
같이 웃다가 토라지기도 해
gachi utdaga torajigido hae
(Siempre seguimos siendo mejores amigos)
(변함없이 우린 Still best friend)
(byeonhameopsi urin Still best friend)
Aunque caigamos está bien, estaremos juntos
넘어져도 괜찮아 함께할게
neomeojyeodo gwaenchana hamkkehalge
En cualquier lugar, sí, eres invaluable
어디든, Yeah, 둘도 없이 소중해
eodideun, Yeah, duldo eopsi sojunghae
¿Qué más se necesita decir? ¿Qué?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

Podemos, podemos (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos hacer cualquier cosa
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Mejor amigo, mejor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, estamos en esto a largo plazo
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Brillas como un destello, mi mundo brilla
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Es posible, podemos, sabes, sí, sí
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Mi mundo brilla, brilla hacia mi mundo
빛이 나 빛이 나는 나의 세계로
bichi na bichi naneun naui segyero
Uno, dos, tres y salta rápido
하나 둘 셋 하고 Jump해 빨리
hana dul set hago Jumphae ppalli
Encajamos perfectamente como un rompecabezas
퍼즐처럼 딱 맞아
peojeulcheoreom ttak maja
Estamos atraídos el uno por el otro, mira
우린 서로에게 끌려, 봐봐
urin seoroege kkeullyeo, bwabwa
Nos convertimos en un universo
하나가 된 Universe
hanaga doen Universe
Girando alrededor como la Tierra y la Luna
지구와 달처럼 맴돌고 있는 걸
jiguwa dalcheoreom maemdolgo inneun geol
En los paisajes que cambian día a día
하루하루 달라지는 풍경 속
haruharu dallajineun punggyeong sok
Nuestra amistad se fortalece
물들어가는 너와 나의 우정은 Growin' up
muldeureoganeun neowa naui ujeong-eun Growin' up

A veces celamos (aunque todo estaba bien)
때론 질투하고 (좋았다가도)
ttaeron jiltuhago (joatdagado)
Reímos juntos y también peleamos
같이 웃다가 토라지기도 해
gachi utdaga torajigido hae
(Siempre seguimos siendo mejores amigos)
(변함없이 우린 Still best friend)
(byeonhameopsi urin Still best friend)
Aunque caigamos está bien, estaremos juntos
넘어져도 괜찮아 함께할게
neomeojyeodo gwaenchana hamkkehalge
En cualquier lugar, sí, eres invaluable
어디든, Yeah, 둘도 없이 소중해
eodideun, Yeah, duldo eopsi sojunghae
¿Qué más se necesita decir? ¿Qué?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

Podemos, podemos (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos hacer cualquier cosa
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Mejor amigo, mejor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, estamos en esto a largo plazo
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Brillas como un destello, mi mundo brilla
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Es posible, podemos, sabes, sí, sí
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Vamos, vamos, vamos, vamos (vamos)
Go, go, go, go (let's go)
Go, go, go, go (let's go)
No hay límites juntos (juntos)
한곈 없어 Together (together)
han-gyen eopseo Together (together)
En cualquier momento (siempre)
언제라도 Whenever (whenever)
eonjerado Whenever (whenever)
Correremos juntos por siempre (por siempre)
달려갈게 Forever (forever)
dallyeogalge Forever (forever)
Brilla para que resplandezca (brilla)
빛이 나게 Shine it up (shine it up)
bichi nage Shine it up (shine it up)
Brilla para que resplandezca (brilla)
빛이 나게 Shine it up (shine it up)
bichi nage Shine it up (shine it up)
Iluminaremos el mundo (oh, mi mejor amigo)
세계를 밝혀 Shine it up (oh, my best friend)
segyereul balkyeo Shine it up (oh, my best friend)
¿Qué más se necesita decir? ¿Qué?
도대체 무슨 말이 더 필요해? What?
dodaeche museun mari deo piryohae? What?

Podemos, podemos (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
We can, we can (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Podemos hacer cualquier cosa
뭐든 할 수 있어 We can
mwodeun hal su isseo We can
Mejor amigo, mejor amigo (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Best friend, best friend (ooh, oh-ooh, oh-oh)
Vamos juntos, estamos en esto a largo plazo
같이 가자 우린 Long run
gachi gaja urin Long run
Sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Brillas como un destello, mi mundo brilla
너로 Twinkle, twinkle, 나의 세곈 빛이 나
neoro Twinkle, twinkle, naui segyen bichi na
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Wow, wow, wow
Es posible, podemos, sabes, sí, sí
가능해 We can, we can, you know, yeah, yeah
ganeunghae We can, we can, you know, yeah, yeah

Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Mi mundo es
내 세계는
nae segyeneun
Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-mejor amigo
Be-be-be-be-be-best friend
Be-be-be-be-be-best friend
Todo eres tú
전부 너야
jeonbu neoya