Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

ODYSSEY

Weeekly

Letra

ODISEA

ODYSSEY

Da un paso
Take a step
Take a step

Poco a poco reúne valor
천천히 용기 내
cheoncheonhi yonggi nae

Es como un juego de rompecabezas
It's like a puzzle game
It's like a puzzle game

Estoy ansioso, el mañana ya se acerca
난 궁금해 벌써 다가올 내일
nan gunggeumhae beolsseo dagaol naeil

Lo que se ve no es todo
보이는 게 다가 아냐
boineun ge daga anya

Mi corazón no se rompe fácilmente
내 맘 쉽게 꺾이지 않아
nae mam swipge kkeokkiji ana

Está bien, estoy esperando
Alright, 기다리고 있어
Alright, gidarigo isseo

Bebé, llama mi nombre
Baby, call my name
Baby, call my name

Llámame desde cualquier lugar
어디서든 불러줘
eodiseodeun bulleojwo

El pájaro azul que buscas
네가 찾던 파랑새
nega chatdeon parangsae

Está cerca
멀지 않은 곳에 있어
meolji aneun gose isseo

(Huh) Es más emocionante que en sueños
(Huh) 꿈 속보다 짜릿해
(Huh) kkum sokboda jjaritae

(Huh) Se despliega mi nuevo escenario
(Huh) 펼쳐지는 my new stage
(Huh) pyeolchyeojineun my new stage

(Huh) Respira hondo y allá vamos
(Huh) 숨 고르고 there we go
(Huh) sum goreugo there we go

Pasamos la primera página
첫 페이지 넘겨
cheot peiji neomgyeo

Odisea
Odyssey
Odyssey

Te envío una señal
너에게 보내 sign
neoege bonae sign

Escribiré bellamente
아름답게 써 내려갈
areumdapge sseo naeryeogal

Nuestra historia
우리의 이야기
uriui iyagi

Aquí nos quedamos
Here we stay
Here we stay

Siempre juntos
언제나 함께야
eonjena hamkkeya

Sin dudar, seguimos adelante
주저 말고 달리는 거야
jujeo malgo dallineun geoya

Cuando se abra la puerta (Ah-ah-ah)
문이 열리면 (Ah-ah-ah)
muni yeollimyeon (Ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre
Call my name, call my name, call my name
Call my name, call my name, call my name

La odisea no termina
끝나지 않아 odyssey
kkeunnaji ana odyssey

La manecilla del reloj detenida en mi habitación
내 방 속에 멈춰버린 시곗바늘은
nae bang soge meomchwobeorin sigyetbaneureun

¿Sabrá de mis pequeños sueños de la infancia?
어릴 적 내 작은 꿈을 알고 있을까
eoril jeok nae jageun kkumeul algo isseulkka

No es la respuesta lo importante (lo importante)
정답이 아냐 중요한 건 (중요한 건)
jeongdabi anya jung-yohan geon (jung-yohan geon)

Confía en ti mismo una vez (una vez)
내 자신을 믿어 한 번 (한 번)
nae jasineul mideo han beon (han beon)

No te preocupes, ni por tus preocupaciones
Don't worry, 너의 걱정도
Don't worry, neoui geokjeongdo

Solo dime que sí
Just say me yes
Just say me yes

Solo dime que sí, puedes
Just say me yes, you can
Just say me yes, you can

Bebé, llama mi nombre
Baby, call my name
Baby, call my name

Llámame desde cualquier lugar
어디서든 불러줘
eodiseodeun bulleojwo

El pájaro azul que buscas
네가 찾던 파랑새
nega chatdeon parangsae

Está cerca
멀지 않은 곳에 있어
meolji aneun gose isseo

(Huh) Es más emocionante que en sueños
(Huh) 꿈 속보다 짜릿해
(Huh) kkum sokboda jjaritae

(Huh) Se despliega mi nuevo escenario
(Huh) 펼쳐지는 my new stage
(Huh) pyeolchyeojineun my new stage

(Huh) Respira hondo y allá vamos
(Huh) 숨 고르고 there we go
(Huh) sum goreugo there we go

Pasamos la primera página
첫 페이지 넘겨
cheot peiji neomgyeo

Odisea
Odyssey
Odyssey

Te envío una señal
너에게 보내 sign
neoege bonae sign

Escribiré bellamente
아름답게 써 내려갈
areumdapge sseo naeryeogal

Nuestra historia
우리의 이야기
uriui iyagi

Aquí nos quedamos
Here we stay
Here we stay

Siempre juntos
언제나 함께야
eonjena hamkkeya

Sin dudar, seguimos adelante
주저 말고 달리는 거야
jujeo malgo dallineun geoya

Cuando se abra la puerta (Ah-ah-ah)
문이 열리면 (Ah-ah-ah)
muni yeollimyeon (Ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre
Call my name, call my name, call my name
Call my name, call my name, call my name

La odisea no termina
끝나지 않아 odyssey
kkeunnaji ana odyssey

Bebé, llama mi nombre
Baby, call my name
Baby, call my name

Llámame desde cualquier lugar, oh
어디서든 불러줘, oh
eodiseodeun bulleojwo, oh

Aunque esté lejos, escucha, está bien
어디에 있더라도 들려, alright
eodie itdeorado deullyeo, alright

Así que voy por lo mío (por lo mío)
So I go for mine (for mine)
So I go for mine (for mine)

Porque tengo que brillar (brillar)
'Cause I got to shine (to shine)
'Cause I got to shine (to shine)

Recuérdanos
우릴 기억해
uril gieokae

Siempre, siempre
Always, always
Always, always

Odisea (ooh)
Odyssey (ooh)
Odyssey (ooh)

Te envío una señal
너에게 보내 sign
neoege bonae sign

Escribiré bellamente
아름답게 써 내려갈
areumdapge sseo naeryeogal

Nuestra historia (ah-ah-ah)
우리의 이야기 (ah-ah-ah)
uriui iyagi (ah-ah-ah)

Aquí nos quedamos
Here we stay
Here we stay

Siempre juntos (siempre juntos)
언제나 함께야 (언제나 함께야)
eonjena hamkkeya (eonjena hamkkeya)

Sin dudar, seguimos adelante
주저 말고 달리는 거야
jujeo malgo dallineun geoya

Cuando se abra la puerta (ah-ah-ah)
문이 열리면 (ah-ah-ah)
muni yeollimyeon (ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Call my name, call my name, call my name (ah-ah-ah, ah-ah-ah)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre (llama mi nombre)
Call my name, call my name, call my name (call my name)
Call my name, call my name, call my name (call my name)

Llama mi nombre, llama mi nombre, llama mi nombre
Call my name, call my name, call my name
Call my name, call my name, call my name

La odisea no termina
끝나지 않아 odyssey
kkeunnaji ana odyssey

Escrita por: Ji Eun Kim / Seung Won Choi / Bee Oh Kang / Gun Hyeong Kim. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weeekly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección