Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 449

VROOM VROOM

Weeekly

Letra

Significado

RUMBO RUMBO

VROOM VROOM

Es hora de ser valiente
Time to be brave
Time to be brave

El mismo camino es demasiado predecible eh-eh
똑같은 길은 너무 다 뻔해 eh-eh
ttokgateun gireun neomu da ppeonhae eh-eh

Curioso por un nuevo lugar, un mundo que nunca he visto
새로운 place 가본 적 없는 세계 궁금해
saeroun place gabon jeok eomneun segye gunggeumhae

¿Quieres irte?
떠나볼래
tteonabollae

No hay nada que llevar, solo monta
챙길 것도 없잖아 그냥 just ride
chaenggil geotdo eopjana geunyang just ride

Abrocha el cinturón, acelera y adiós
Buckle up 속도를 높여 bye-bye
Buckle up sokdoreul nopyeo bye-bye

Mientras la oscuridad se hace más profunda
어둠이 짙어질수록
eodumi jiteojilsurok

Nos volvemos más sinceros
솔직해져 우린 더
soljikaejyeo urin deo

Deja que el corazón te guíe
맘이 가는 대로 맡겨봐
mami ganeun daero matgyeobwa

No importa a dónde nos lleve el camino en este momento
길이 어디로 통하든 상관없어 이 순간
giri eodiro tonghadeun sanggwaneopseo i sun-gan

Dibuja un mapa con un solo mundo
세상 하나뿐인 지도를 그려봐
sesang hanappunin jidoreul geuryeobwa

Ojos en ti, ojos en mí
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Incluso el miedo se desvanece
두려움도 다 녹는 걸
duryeoumdo da nongneun geol

Rumbo, rumbo, acelera en la calle
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street

Una vibra imparable
멈출 수 없는 vibe
meomchul su eomneun vibe

Una sensación explosiva
터질 듯한 feeling
teojil deutan feeling

Conduce, baby, conduce
Drive baby drive
Drive baby drive

No vemos las luces rojas
Can't see red lights
Can't see red lights

Somos libres
자유로워 우린
jayurowo urin

Sigue conduciendo
Keep on driving
Keep on driving

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Agárrate fuerte, vamos más alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Estoy mirando por la ventana
I'm looking out the window
I'm looking out the window

Esperando por ti
Waiting on you
Waiting on you

Sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Hey, bajo la deslumbrante luz de la luna brillamos más en nuestro camino
Hey 눈부신 달빛 아래 더 찬란히 빛나 우리의 way
Hey nunbusin dalbit arae deo challanhi binna uriui way

Un corazón emocionado que avanza constantemente
자꾸만 들뜨는 맘이 앞질러
jakkuman deultteuneun mami apjilleo

Se siente como si nos estuviera llamando
손짓하는듯해
sonjitaneundeutae

No hay necesidad de apresurarse
조급할 필요 없어
jogeupal piryo eopseo

La noche es larga
밤은 아직 길어
bameun ajik gireo

Disfruta este temblor ahora
즐겨봐 지금 이 떨림
jeulgyeobwa jigeum i tteollim

Si estamos juntos, cualquier lugar es la parte perfecta del mundo
우리 함께면 어디든 완벽한 part of the world
uri hamkkemyeon eodideun wanbyeokan part of the world

Observa cómo cambian los paisajes
점점 변해가는 풍경들을 봐
jeomjeom byeonhaeganeun punggyeongdeureul bwa

Ojos en ti, ojos en mí
Eyes on you, eyes on me
Eyes on you, eyes on me

Es hora de dar la bienvenida a un nuevo comienzo
새 시작을 맞이할 time
sae sijageul majihal time

Rumbo, rumbo, acelera en la calle
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street

Una vibra imparable
멈출 수 없는 vibe
meomchul su eomneun vibe

Una sensación explosiva
터질 듯한 feeling
teojil deutan feeling

Conduce, baby, conduce
Drive baby drive
Drive baby drive

No vemos las luces rojas
Can't see red lights
Can't see red lights

Somos libres
자유로워 우린
jayurowo urin

Sigue conduciendo
Keep on driving
Keep on driving

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Agárrate fuerte, vamos más alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Estoy mirando por la ventana
I'm looking out the window
I'm looking out the window

Esperando por ti
Waiting on you
Waiting on you

Oh, no más dudas
Oh, 망설이지 않아 no more
Oh, mangseoriji ana no more

Es el momento que hemos estado esperando
기다려왔던 순간인걸
gidaryeowatdeon sun-ganin-geol

Oh, sigue corriendo
Oh, 더 달려봐
Oh, deo dallyeobwa

Me hace sentir tan bien
It makes me feel so good
It makes me feel so good

Rumbo, rumbo, acelera en la calle
Vroom, vroom 엑셀을 밟아 on the street
Vroom, vroom eksereul balba on the street

Un llamativo letrero de neón
화려한 neon sign
hwaryeohan neon sign

(Hacia arriba, hacia arriba) (oh, apresurándonos)
(To the top, to the top) (oh rushing)
(To the top, to the top) (oh rushing)

Un sueño que nos guía
우릴 이끄는 dream
uril ikkeuneun dream

Conduce, baby, conduce
Drive baby drive (drive)
Drive baby drive (drive)

No vemos las luces rojas
Can't see red lights
Can't see red lights

Somos libres
자유로워 우린
jayurowo urin

Sigue conduciendo
Keep on driving
Keep on driving

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Agárrate fuerte, vamos más alto
꽉 붙잡아 우린 좀 더 higher
kkwak butjaba urin jom deo higher

Rumbo, rumbo
Vroom, vroom
Vroom, vroom

Oh-
Oh-
Oh-

Oh-
Oh-
Oh-

Estoy mirando por la ventana
I'm looking out the window
I'm looking out the window

Esperando por ti
Waiting on you
Waiting on you

Escrita por: Nomasgood / San Yoon / Isa Guerra / Y0UNG. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weeekly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección