Mountain Dew

Dew de la Montaña

Mountain Dew

Este es nuestro mejor concierto... nunca...This is our best gig...ever...

¡No, no!No, no!
En lo alto -Way up on -
¡Sabía que lo arruinarías!I knew you'd fuck it up!
¡Aquí viene!Here it come!

En lo alto de la colina hay un viejo alambique de whiskyWay up on the hill there's an old whiskey still
Y está justo al lado de un equipo trabajadorAnd it's right by a hard working crew
Si terminas tu jarra (oh hermosa) entonces llenaránIf you finish up your mug (oh beautiful) then they'll fill up
tu jarroyour jug
Con ese buen, buen 'ol dew de la montaña (todos canten)With that good, good 'ol mountain dew (everybody sing)

Bueno, lo llaman ese buen viejo dew de la montañaWell, they call it that good old mountain dew
Y aquellos que lo rechazan son pocosAnd them that refuse it are few
Bueno, puedes volver loco pero volverás de nuevoWell, you may go 'round the bend but you'll come back again
Por ese buen, buen dew de la montaña, ¡uf!For that good, good 'ol mountain dew, whoo!

¡Baja el volumen, Kirk!Turn it down, Kirk!

¡Tómalo, Jimmy!Take it, Jimmy!
¡Oye, Kirk! ¡No puedo escuchar esta cosa, hombre!Hey, Kirk! I can't hear this thing, man!
¡Oh!Oh!

¡Oye, todos juntos!Hey, let's everybody!

Bueno, lo llaman ese buen viejo dew de la montañaWell, they call it that good old mountain dew
(¿Te gusta esta, verdad?)(You like this one, do you?)
Y aquellos que lo rechazan son pocosAnd them that refuse it are few
Bueno, puedes volver loco pero volverás de nuevoWell, you may go 'round the bend but you'll come back again
Por ese buen viejo dew de la montañaFor that good old mountain dew

Así que...So it....
¡Ja ja ja!Ha ha ha!
¡Whoa, Jimmy!Whoa, Jimmy!
¡Uf, maldita sea jodidamente!Whoo, goddamn fuckin' a!
¡Gracias, somos Ween!Thank you, we're Ween!
¡Buenas noches, St. Louis!Good night, St. Louis!