Then the Moon Came

Entonces llegó la luna

Then the Moon Came

Un silbido escapó repentinamente de mis labios agrietadosA whistling breath suddenly escaped from my cracked lips
Cuando me di la vuelta para verWhen I turned back to see
Que las piedras del templo que acababa de terminar de construirThat the stones of the temple I had just finished building
Estaban esparcidas bajo los burlones rayos fríos del solWere lying scattered under the mocking cold rays of the sun
Todavía podía escuchar las risas desvanecidas de los vilesI was still able to hear the faded laughter of the vile ones
Que huían, olvidando mientras corríanWho were fleeing away, forgetting as they were running
Que el palacio que habían aplastadoThat the palace they had crushed
Era igual de precioso para mí que mi propia vidaWas equally precious to me as my own life

El trabajo de toda una vidaThe work of a life
La pasión de una búsquedaThe passion of a quest
NegadaDenied
DestruídaDestroyed

Mis ojos, que habían visto el destello en la oscuridad,My eyes, that had seen the sparkle in the dark,
Ahora contemplaban los restosWere now beholding the remains
De un fervor condenado a muerteOf a fervour that had been sentenced to death
Por la ceguera de una razaBy the blindness of a race

Al derrumbarme, como acababan de hacer esas piedrasAs I collapsed, like those stones had just done
Mi rostro traicionado golpeó el suelo congeladoMy betrayed face hit the frozen ground
Entonces llegó la luna y ahuyentó la agitación de la luzThen the moon came and chased away the agitation of the light
Allí acostado, alimentándome del frío de la tierraLying there, feeding from the coldness of the earth
Mis pensamientos comenzaron a divagar en un trance encarnadoMy thoughts started to wander in an incarnate trance
Eco desde adentro pero contemplando el exteriorEchoing from within but beholding the outside
Así una semilla oscura comenzó a crecer en mis venasThus a dark seed started growing in my veins
Ennegreciendo mis fluidos vitales y marchitando mis sentimientosBlackening my vital fluids and withering my feelings

De las cenizas de mi sueño roto me levantaréFrom the ashes of my broken dream I will rise
Y como lobo entre ovejasAnd like wolf among sheep
Sembraré un terror merecido dentro del rebañoSpread a deserved terror within the flock
Como lobo entre ovejas...Like wolf among sheep…
Porque amamantado en el pecho de una presencia maternaFor suckled at the teat of motherly presence
Fui alimentado con venenoI was fed with poison
Sé lo que es el instintoI know what the instinct is
Como lobo entre ovejas...Like wolf among sheep...