Cadaverous Soliloquy

Monólogo Cadavérico

Cadaverous Soliloquy

Monólogo cadavéricoCadaverous soliloquy
Solo gusanos de tumba escuchan mis llantos enterradosOnly graveworms hear my buried cries
Así traicionado por la feThus betrayed by faith
Temo la fría mirada del rostro lunar brillanteI fear the chilly gaze of the glittering moonface
Declinando en éxtasisDeclining in rapture
Entrando en esculturas de lutoEnter mourning sculptures
ImpotenteHelpless
Mientras habito en este vacío de la nadaAs I dwell in this void of nothingness

Putrefacción flotando en el airePutrefaction afloat in the air
Satisfacción al ser roído por lombrices nocturnasSatisfaction by gnawing nightcrawlers
En éxtasis sucumbe mi valentíaIn ecstasy succumbs my bravery
Locura raíz de fantasías salvajesInsanity root of wild fancies
Depravación orgasmo en el extremoDepravity orgasm in extremis

De óxido a polvo y de polvo a polvo...From rust to dust and rust to dust…

Monólogo cadavérico; indigente es esta melodíaCadaverous soliloquy; indigent is this melody
Monólogo cadavérico, esperándote, esperándoteCadaverous soliloquy, awaiting Thee, awaiting Thee
Monólogo cadavérico; mi último aliento pronto llamará tu nombreCadaverous soliloquy; my last breath will soon call Thy name
Monólogo cadavérico; por siempre encarcelado por la llama de la MuerteCadaverous soliloquy; forever jailed by Death's flame

Monólogo cadavéricoCadaverous soliloquy
Solo gusanos de tumba escuchan mis llantos enterradosOnly graveworms hear my buried cries
Polvo en el úteroDust in the womb
Luego polvo en la tumbaThen dust in the tomb
Por este poder nocturnoBy this nocturnal might
Quedo cristalizado por siempre bajo la luz de la lunaI am forever crystallized under the moonlight
Aunque esclavizadoThough enslaved
Siempre por ti he anheladoAlways for Thee have I craved

Ojos de cuervo observándome en mi lápidaRavens eyes beholding me on my gravestone
Un viento frío se levanta revelando tu majestuosidad gimiendo en su tronoA cold wind rising unveil Thy majesty moaning on its throne

Insignificante juguete tuyoInsignificant toy of Thine
Mientras tristemente emitiré mis lamentosAs sadly I will utter my whines
Por ti lancé una rosaFor Thee a rose I threw
Congelada por mi llanto, era azul oscuroFrozen by my weeping it was dark blue
Empápala en vino rojo sangreSoak it in blood-red wine
Y de mi desaparición contempla la señalAnd of my demise behold the sign
Cuando la niebla finalmente me ciegueWhen the fog finally blinds me
Encadenado en tierras más oscuras te amaré por siempreChained in darker land I will forever love Thee