My War, Your Problem

Mi Guerra, Tu Problema

My War, Your Problem

Cada una de mis letras cuando la escuchasEvery one of my lyrics when you hear it
Te quemará la cara como ácido sulfúricoIt'll burn your face as sulfuric acid
Si tienes el micrófono te sugiero que lo pasesIf you're holdin' the microphone I suggest you pass it.
Pásamelo rápidamenteHand it over quickly
Enfermizo es la única forma que sé de soltarloSickly's the only way I know how to drop it
Cada vez que lo suelto la gente me mira como si mi nombre fueraEvery time I kick it people look at me like my name's
Ripley's Believe it or NotRipley's Believe it or Not
Tengo un maravilloso horario aquí en la Hora CeroGot a wonderful time slot here at the Zero Hour
Me han reído por rapear desde que era un pequeño cobardeBeen laughed at for rappin' ever since I was a little coward
Por todos los niños que se alzaban sobre míBy all the kids who towered over me
Me dominaban y me golpeaban la mierda de la caraOverpowered me and beat the shit out of my face
Como si fuera el reloj de trabajo en una horaLike it's the job clock in an hour
Y ¿cómo somos nosotros los que alimentamos estas máquinasAnd how are we the ones who powered these machines
Y no podemos hacer nada, estamos controlados por reyes y reinasAnd we can't get nothin' done, we controlled by kings and queens
El hijo invisible, el que está en el áticoThe unseen son, the one in the attic
Espero que el sueño no se haga realidadHope the dream don't come true
América, ella te amaAmerica, she loves you
Sin nosotros, ¿quién respaldaría los comestiblesWithout us who would back up the groceries
O pondría precio a la ropa que normalmente no vesOr price up the clothes that you normally don't see
En los joes promedio, oh, ese soy yoOn average joes, oh that's me
Pequeño rapero de mierda y feliz de serloLittle dirtbag rapper and glad to be

Me gusta mi hip-hop en perfectas condicionesI like my hip-hop dropped in tip-top condition
Sigo escupiendo pero nadie escuchaI keep on spittin' but no one listens
Debo soltar fuego, no puedo esperar a caerI must drop fire, I can not wait for a fall
Esta es nuestra única esperanza, esta es una guerraThis is our only hope, this is a war
Esta es una guerraThis is a war

Cada imagen que ves es un reflejo del marketingEvery picture you see is a reflection of marketing
Dirigido a ciertas audiencias como solo una gran corporación podríaThe targeting of certain audiences as only a major corporation could
Es simple: Te alimentan mierda. Solo deja de comerla, genio.It's simple: They feed you shit. Just stop eating it, genius.

Entra en la Oficina Universal y encuentra a Doug MorrisRun up in the Universal Office and find Doug Morris
Golpéalo en su oficina, su vida no es muy bonitaPound him in his office, his life ain't real pretty
Como perras que cantan corosLike bitches that sing choruses
Estas fuerzas nos obligan a tratar de relacionarnosThese forces are forcin' us to try to relate
A pesar de lo que te hacen creer en primer lugarIn spite of what they lead you to believe in the first place
No puedo moverme en la ciudad porque está tan llenaCan't move in the city 'cause it's packed so tight
Todos metidos en mis asuntos, criticando las letras que escriboEverybody up in my business, dissin' the lyrics I write
Descartando mis rimas de su hombro como si nunca hubieran existidoDismissin' my raps off their shoulder like the never happened
Actuando tan bravucones como si fueran duros como TinactinActin' so thuggish like they tough like Tinactin
Es basura, es todo chicle para míIt's rubbish, it's all bubble gum to me
Nadie me está deteniendo pasando por tu compañía discográficaNobody bumpin' me stoppin' by your record company
Voy a aplastar a los MC's con CDs de platinoI'ma flatten MC's with platinum CDs
¿Ves estos dos puños? Cada uno tiene MTYou see these two fists? They each got MT
Toneladas de Budweiser, tengo bolas de alambre de aceroTons of Budweiser, got balls of steel wire
Como una acera y supuestamente ustedes están siendo realesLike a sidewalk and supposedly ya'll are keepin' it real
Pero en su mayoría solo me provocan y me molestanBut mostly ya just provoke and poke at me
Y espero que recuerden sus bromas hacia míAnd hopefully you remember your jokes to me

Me gusta mi hip-hop en perfectas condicionesI like my hip-hop dropped in tip-top condition
Sigo escupiendo pero nadie escuchaI keep on spittin' but no one listens
Debo soltar fuego, no puedo esperar a caerI must drop fire, I can not wait for a fall
Esta es nuestra única esperanza, esta es una guerraThis is our only hope, this is a war
Esta es una guerraThis is a war

Si el rap en ti fuera aprobado por pruebas verías que no tiene nada que ver contigoIf ? rap in you was approved by tests you'd see it's got nothin' to do with you.
Los verdaderos gánsteres son viejos hombres blancos sacando estos discosThe real gangstas are old white men putting these records out.
¿Hip-hop? Eso es lo último que les importa.Hip-hop? That's the last thing they give a fuck about.

Por todos los medios necesarios estoy enterrando al adversarioBy any means necessary I'm buryin' advesary
Cada actuación vocal es importante para variarEvery vocal performance it's important to stary vary
Si quieres alimentar a todos entonces tienes que llamarIf you wanna feed all then you got motorcall
Y estoy en la línea, podemos encontrarnos en el montículo a las diezAnd I'm on the line, we can meet at the grassy knoll at ten
Tal vez el rap nunca fue hip-hop para ellosMaybe rap was never hip-hop to them
Parece que solo es un cultivo de dinero para ellosSeems like it's just a cash crop to them
Así que no afirmes que lo haces correctamente entoncesSo don't claim you spit it proper then
Esta guerra nunca debe terminarThis war must never end
Ya no puedo pretender estar de acuerdoI can no longer pretend to be down
Si muero en una batalla está bienIf I die in a battle that's fine
Tengo una poción llamada Revolución número 9I got a potion named Revolution number 9
Tengo un corazón que late por el arteI got a heart that beats for the art
Esto es hip-hop por amorThis is hip-hop for the love
No un número 1 en las listasNot a 1 on the charts

Me gusta mi hip-hop en perfectas condicionesI like my hip-hop dropped in tip-top condition
Sigo escupiendo pero nadie escuchaI keep on spittin' but no one listens
Debo soltar fuego, no puedo esperar a caerI must drop fire, I can not wait for a fall
Esta es nuestra única esperanza, esta es una guerraThis is our only hope, this is a war
Esta es una guerraThis is a war

Esta es una guerra, esta es una guerraThis is a war, this is a war
Esta es una guerra, esta es una guerraThis is a war, this is a war
Esta es una guerra, esta es una guerraThis is a war, this is a war