Pardon Me

Entschuldige mich

Pardon Me

Ich habe mein Bestes gegebenI tried my best
Ich habe alles gegebenI gave my all
Manchmal war mein Bestes nicht gut genugSometimes my best wasn't good enough
Für dichFor you
Manchmal lasse ich dich losSometimes I let you go
Manchmal verletze ich dich soSometimes I hurt you so
Ich weiß, dass ich die gemeinste Person der Welt sein kannI know that I can be the meanest person in the world

[Refrain:][Chorus:]
Also entschuldige ich mich bei dirSo I apologize to you
Und bei allen anderen, die ich auch verletzt habeAnd to anyone else that I hurt too
Ich bin vielleicht nicht die perfekte SeeleI may not be the perfect soul
Aber ich kann Selbstbeherrschung nicht lernenBut I can't learn self control
Also entschuldige mich! entschuldige mich! entschuldige mich, mein Freund!So pardon me! pardon me! pardon me my friend!

Ich hätte nie gedachtI never thought
Dass irgendjemandThat anyone
Wichtiger ist als die PläneWas more important than the plans
Die ich gemacht habeI made
Aber jetzt fühle ich die SchamBut now I feel the shame
Es gibt niemanden, den ich dafür verantwortlich machen kannThere's no one else to blame
Für all die gebrochenen Herzen, die auf dem Schlachtfeld verstreut sindFor all the broken hearts scattered on the field of war

[Refrain:][Chorus:]
Also entschuldige ich mich bei dirSo I apologize to you
Und bei allen anderen, die ich auch verletzt habeAnd to anyone else that I hurt too
Ich bin vielleicht nicht die perfekte SeeleI may not be the perfect soul
Aber ich kann Selbstbeherrschung nicht lernenBut I can't learn self control
Also entschuldige mich! entschuldige mich! entschuldige mich, mein Freund!So pardon me! pardon me! pardon me my friend!

[Gitarre Solo][guitar solo]

Manchmal lasse ich dich losSometimes I let you go
Manchmal verletze ich dich sooo!Sometimes I hurt you sooo!
Ich weiß, dass ich die gemeinste Person der Welt sein kann..I know that I can be the meanest person in the world..

[Refrain:][Chorus:]
Also entschuldige ich mich bei dir,So I apologize to you,
Und bei allen anderen, die ich auch verletzt habe,And to anyone else that I hurt too,
Ich bin vielleicht nicht die perfekte SeeleI may not be a perfect soul
Aber ich kann Selbstbeherrschung nicht lernenBut I can't learn self control
Und in meinem Herzen fühle ich, dass es wahr istAnd in my heart I feel its true
Also werde ich bei dir sein!!!So I'll be there with you!!!