Traducción generada automáticamente

On The Edge
Weezer
Al Borde
On The Edge
Las cosas están tan complicadas ahora, creo que voy a vomitar mi cuelloThings are so complicated now, I think I'm gonna throw up my neck
No sé qué traerá mañana, y de cualquier manera no puedo verificarI don't know what tomorrow brings, and either way I can't check
Salgo al cine, le digo a mi chica que es genial, pero nadie parece estar satisfechoI go out to the movies I tell my girl she's groovy But no one ever seems to get satisfied
Las cosas están tan complicadas ahora, creo que voy a acurrucarme y morirThings are so complicated now, I think I'm gonna curl up and die
Un minuto las cosas están en mi cabeza, y no importa cuánto lo intenteOne minute things are in my head, and not matter how I try
No puedo parecer ordenarmeCan't seem to get sorted
Mis planes terminan canceladosMy plans end up boarded
Los días se deslizan entre mis manos como lluviaThe days sink through my crotchet hands like rain
No hay mejor manera de vivirThere ain't no better way to ride
Le he dado un puñetazo al diablo en el ojoI've punched the devil in the eye
No hay mejor manera de vivir, al bordeThere ain't no better way to live, on the edge!
Las cosas están extrañas, dobladas en nudos, y estoy atrapado en la espiral de la iraThings are odd doubled in knots, and I'm caught in the spite of shred
Solo es cuestión de tiempo antes de que venga a devorar mi cabezaOnly just a matter of time before he comes to eat up my head
Así que mejor lo hago ahoraSo I better do now,
La diversión se acabóFun time is all through now,
Doy mis bendiciones a los que vinieronGive my blessings to those who came on
No hay mejor manera de vivirThere ain't no better way to ride
Le he dado un puñetazo al diablo en el ojoI've punched the devil in the eye
No hay mejor manera de vivir, al bordeThere ain't no better way to live, on the edge!
No hay mejor manera de vivirThere ain't no better way to ride
Le he dado un puñetazo al diablo en el ojoI've punched the devil in the eye
No hay mejor manera de vivir, al bordeThere ain't no better way to live, on the edge!
No hay mejores maneras de volarThere ain't no better ways to fly
Le he dado un puñetazo al diablo en el ojoI've punched the devil in the eye
No hay mejor manera de vivir, al bordeThere ain't no better way to live, on the edge
En lo alto...On high...
En lo alto...On high...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weezer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: