Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.050

You Won't Get With Me Tonight

Weezer

Letra

Je Krijgt Me Vanavond Niet

You Won't Get With Me Tonight

Wie noem je een bitch?Who you callin' bitch
Luister niet naar een woord dat ze zeggenDon't you listen to a word they say
Ze maken me zo kwaadThey make me so mad
Ze doen er voor mij toch niet toeThey don't matter to me anyway

Ontspan, schat, blijf een tijdje bij meChill out, baby, stay with me for a while
Maar dat betekent niet dat ik vanavond met je gaBut that don't mean ill get with you tonight

Zo pissig op die jongensSo pissed at those boys
Laat me je troosten en je hand vasthoudenLet me comfort you and hold your hand
Vooral die DynoEspecially that Dyno
Die zich gedraagt alsof hij een grote jongen isActing like he knows he's got a big thang

Ik ken zijn soort, je bent veilig bij mij voor een tijdjeI know his type you're safe with me for a while
Maar dat betekent niet dat ik vanavond met je gaBut that don't mean I'll get with you tonight

Ik wil je zo graagI want you so badly
Jammer dat je te slecht voor me bentToo bad that you're too bad for me
Je houdt van me en ik vind je leukYou love me and I like you
Maar ik moet, ik moet je krijgenBut I got to got to getchoo

Oh, ik hou zo veel van jeOh, I love you so
Vergeet niet dat ik gewoon een vriend benPlease, remember that I'm just a friend
Een vriend die in mijn broek zitA friend who's in my pants
Nooit meer, nooit meer weerNever more never ever again

Je bent te gek voor me om me te settelenYou're too crazy for me to settle down with
Dus ik laat je niet op een kus hopenSo I won't let me lead you on with a kiss

Ik wil je zo graagI want you so badly
Jammer dat je te slecht voor me bentToo bad that you're too bad for me
Je houdt van me en ik vind je leukYou love me and I like you
Maar ik moet, ik moet je krijgenBut I got to got to getchoo

Het doet je zo'n pijnIt hurts you so badly
Het spijt me dat je me niet kunt hebbenI'm sorry you cant have me
Ik laat me vanavond niet met je inlatenI wont let me get with you tonight

Ik hield zo veel van jeI loved you so badly
Jammer dat je te slecht voor me bentToo bad that you're too bad for me
Je houdt van me en ik vind je leukYou love me and I like you
Maar ik moet, ik moet je krijgenBut I got to got to getchoo

Het doet je zo'n pijnIt hurts you so badly
Het spijt me dat je me niet kunt hebbenI'm sorry you can't have me
Het doet je zo'n pijnIt hurts you so badly
Het spijt me dat je me niet kunt hebbenI'm sorry you can't have me

Ik laat me niet met je inlatenI wont let me get with
Ik laat me niet met je inlaten vanavondI wont let me get with you tonight

Wie noem je een bitch?Who you callin' bitch?
Luister niet naar een woord dat ze zeggenDon't you listen to a word they say
Ze maken me zo kwaadThey make me so mad
Het kan me niets schelen wat ze zeggenI don't care about them anyway

Ontspan, schat, en blijf een tijdje bij meChill out, babe, and stay with me for a while
Dat betekent niet dat ik vanavond met je gaThat don't mean I'll get with you tonight
Dat betekent niet dat ik vanavond met je gaThat don't mean I'll get with you tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weezer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección