Suscríbete
Visualizaciones de la letra 27.123

No One Else

Weezer

Letra

Significado

Nenhum Outro

No One Else

Minha garota tem uma boca grandeMy girl's got a big mouth
Com a qual ela tagarela muitoWith which she blabbers a lot
Ela ri de quase tudoShe laughs at most everything
Mesmo sendo engraçado ou nãoWhether it's funny or not

E se você ver elaAnd if you see her
Diga-a que está acabado agoraTell her it's over now

Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outroI want a girl who will laugh for no one else
Quando eu estiver fora ela vai pôr sua maquiagem na estanteWhen I'm away she puts her makeup on the shelf
Quando eu estiver fora ela nunca sairá de casaWhen I'm away she never leaves the house
Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outroI want a girl who laughs for no one else

Minha garota tem olhosMy girl's got eyeballs
Na parte de trás de sua cabeçaIn the back of her head
Ela olha em volta e em voltaShe looks around and around
Você sabe que me deixa triste vê-la assimYou know it makes me sad to see her like that

Por favor não acredite nelaPlease don't believe her
Ela diz isso para qualquer umShe says that for anyone
E se você ver elaAnd if you see her
Diga-a que está hey, hey, hey, heyTell her it's hey, hey, hey, hey

Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outroI want a girl who will laugh for no one else
Quando eu estiver fora ela vai pôr sua maquiagem na estanteWhen I'm away she puts her makeup on the shelf
Quando eu estiver fora ela nunca sairá de casaWhen I'm away she never leaves the house
Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outroI want a girl who laughs for no one else

E se você ver elaAnd if you see her
Diga-a que está acabado agoraTell her it's over now

E se você ver elaAnd if you see her
Diga-a que está acabado agoraTell her it's over now
E se você a observar partir (e se você a observar partir)And if you watch her go (and if you watch her go)
Observe-a, observe-a, observe-a, observe-a!Watch her, watch her, watch her, watch her

Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outroI want a girl who will laugh for no one else
Quando eu estiver fora ela vai pôr sua maquiagem na estanteWhen I'm away she puts her makeup on the shelf
Quando eu estiver fora ela nunca sairá de casaWhen I'm away she never leaves the house
Eu quero uma garota que não rirá para nenhum outro, nenhum outroI want a girl who laughs for no one else, no one else

Escrita por: Rivers Cuomo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por eduardo. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weezer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección