visualizaciones de letras 4.676

Jacked Up

Weezer

Letra

Empolgado

Jacked Up

Se eu passar a noiteIf I stay the night
Vou me apaixonar?Will I fall in love?
Se eu acariciar seu cabeloIf I stroke your hair
Vai doer muitoIt's gonna hurt so much
Preso no KalahariStranded in the Kalahari
Você vai compartilhar sua garrafa?Will you share your flask?
Se eu passar a noiteIf I stay the night
Vou me apaixonar?Will I fall in love?

Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you
Eu enterraria diamantesI'd bury diamonds
Só por vocêJust for you
Oh, por que, por que, por que minhas flores sempre morrem?Oh, why, why, why do my flowers always die?
Por que elas morrem?Why do they die?
Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you

Eu vejo você parado aíI see you standing there
Sem um pedaço de roupaWithout a shred of clothes
E eu posso me livrarAnd I can break away
Da veia de ouroFrom the vein of gold
Venha, meu lindo alienígenaCome you beautiful alien
Me toque com a sua luzTouch me with your light
Mas se eu passar a noiteBut if I stay the night
Vou me apaixonar?Will I fall in love?

Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you
Eu enterraria diamantesI'd bury diamonds
Só por vocêJust for you
Oh, por que, por que, por que minhas flores sempre morrem?Oh, why, why, why do my flowers always die?
Por que elas morrem?Why do they die?
Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you

Você é o Sol que estou orbitandoYou're the sun that I'm orbiting
Eu queimo no seu calorI burn in your heat
Supernova e poeira cósmicaSupernova and cosmic dust
Você gera galáxiasYou spawn galaxies
Dormiremos juntosWe'll sleep together
Dormiremos juntosSleep together
Dormiremos juntosSleep forever
Dormiremos juntosSleep together
Dormiremos para sempre menos umSleep forever minus one
Diga essas palavras proibidas para mim, garota máSay those forbidden words to me, evil girl

Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you
Eu enterraria diamantesI'd bury diamonds
Só por vocêJust for you
Oh, por que, por que, por que minhas flores sempre morrem?Oh, why, why, why do my flowers always die?
Por que elas morrem?Why do they die?
Estou todo empolgadoI'm all jacked up
Por vocêOver you

Escrita por: Rivers Cuomo / Jonathan Coffer / Hugh Pescod. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Duane y traducida por lucas. Revisión por Rodrigo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weezer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección