Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 296

Say Yes

Weezer

Letra

Significado

Di que sí

Say Yes

Todo el mundo aquí va a intentar arrastrarme hacia abajoEverybody here's gonna try and drag me down
Hacerme sentir tan asustado que nunca querré dejar este lugarMake me so scared that I'm never gonna wanna leave this town
Esconder mi cabeza en la tierraHide my head in the ground
Todo el mundo aquí me va a hacer sentir tan temerosoEverybody here's gonna make me feel so afraid
Así que solo pienso en cómo me están pagandoSo I only think about how my ass is getting paid
Y jugar el juegoAnd play the game

Me pongo mis tapones de siliconaI put in my silicone earplugs
Barro a esos indeseables debajo de la alfombraSweep that riff-raff underneath the rug

Y digo que síAnd say yes
Estoy listo si tú lo estásI'm down if you're down
Di que síSay yes
Como Yoko a JohnLike Yoko to John
Di que síSay yes
Ooh, ¿qué más puedo hacer?Ooh, what else can I do?
Di que síSay yes
Incluso si no creo que sea verdadEven if I don't believe that it's true

Alguien aquí me va a dar una pastilla felizSomebody here's gonna slip me a happy pill
Hacerme sentir tonto, como si no pudiera sentir la emociónMake me feel dumb, like I just can't seem to feel the thrill
Sí, ya sabes cómo esYeah, you know the drill
Solo tengo una vida rara que puedo vivirI only get one weird life I get to live
Y solo tengo una oportunidad para mostrarte quién soyAnd I only get one chance to show you who I am
Aprovecharlo al máximoMake the most of it

Sube esa escalera hasta el cieloClimb that ladder right up to the sky
Y cuando llegue allí, no seré tímidoAnd when I get there, I will not be shy

Diré que síI'll say yes
Estoy listo si tú lo estásI'm down if you're down
Diré que síI'll say yes
Como Yoko a JohnLike Yoko to John
Di que síSay yes
Ooh, ¿qué más puedo hacer?Ooh, what else can I do?
Di que síSay yes
Incluso si no creo que sea verdadEven if I don't believe that it's true

Te asustarán, manipulándoteThey'll frighten you, gaslightin' you
Hasta que no sepas cómo actuarTill you don't know how to act
Te lo digo, Jack, veteI'm telling you, Jack, hit the road
Nunca mires atrásDon't ever go back

Te asustarán, manipulándoteThey'll frighten you, gaslightin' you
Hasta que no sepas cómo actuarTill you don't know how to act
Te lo digo, Jack, veteI'm telling you, Jack, hit the road

Y di que síAnd say yes
Estoy listo si tú lo estásI'm down if you're down
Diré que síI'll say yes
Como Yoko a JohnLike Yoko to John
Di que síSay yes
Ooh, ¿qué más puedo hacer?Ooh, what else can I do?
Di que síSay yes
Incluso si no creo que sea verdadEven if I don't believe that it's true

Di que síSay yes
Di que síSay yes
Di que síSay yes
Ooh, ¿qué más puedo hacer?Ooh, what else can I do?
Di que síSay yes
Incluso si no creo que sea verdadEven if I don't believe that it's true


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weezer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección