Strahle Wieder

Shine Again

Die Autotür, der BürgersteigThe car door, the pavement
Der Absetzpunkt, das WinkenThe drop-off, the waving
Blinker zeigen jemandem anTurn signals tell someone
Der Hundespaziergang, das GeschirrThe dog-walk, the dishes
Die Guten-Morgen-KüsseThe good-morning kisses
Ich erledige jede Aufgabe auf meiner ListeI'm nailing each task on my list

Und ich werde es dir noch einmal sagenAnd I will tell you once again
Du warst immer großartigYou were always great
Erinnere dich, wie es sich anfühltRemember how it feels
Zu wissen und zu sehenTo know and see
Und wieder so großartig zu seinAnd be so great again

Die Sonne in mir wird strahlenThe Sun inside will shine
Strahle wieder, strahle wiederShine again, shine again

Vergessen in dirForgotten inside you
Der Grund, warum ich weiter aufsteheThe reason I'll keep rising
Oder vielleicht bin ich demoralisiertOr maybe I'm demoralized

Und ich werde es dir noch einmal sagenAnd I will tell you once again
Du warst immer großartigYou were always great
Erinnere dich, wie es sich anfühltRemember how it feels
Zu wissen und zu sehenTo know and see
Und wieder so großartig zu seinAnd be so great again

Die Sonne in mir wird strahlenThe Sun inside will shine
Strahle wieder, strahle wiederShine again, shine again

Die Sonne in mir wird strahlen, strahle wiederThe Sun inside will shine, shine again
Die Sonne in mir wird strahlenThe Sun inside will shine
Strahle wieder, strahle wiederShine again, shine again