O Senhor É Quem Me Guarda

Der Herr ist mein Beschützer

O Senhor É Quem Me Guarda

Ich hebe meine Augen zu den BergenElevo os meus olhos pros montes
Woher wird mir Hilfe kommen?De onde me virá o socorro?
Meine Hilfe kommt vom HerrnO meu socorro vem do Senhor
Der Himmel und Erde gemacht hatQue fez os céus e a terra

Wem soll ich mich fürchten?A quem eu temerei?
Du bist der HerrTu és Senhor
In dir werde ich mich verbergenEm ti me esconderei
Du bist der HerrTu és Senhor

Der Herr ist mein BeschützerO Senhor é quem me guarda
Der Herr ist der Schatten zu meiner RechtenO Senhor é a sombra a minha direita

Er wird nicht zulassen, dass meine Füße wankenEle não permitirá que os meus pés vacilem
Der, der mich bewacht, wird nicht schlafenNão dormitará o que me guarda
Der Herr wird meinen Ausgang und meinen Eingang bewahrenO senhor guardará minha saída e minha entrada
Und auch meine Seele bewahrenE também guardará minha alma