Não Tem Que Ser Assim

No tiene que ser así

Não Tem Que Ser Assim

No quiero ser asíNão quero ser assim
Muchas cosas que viví no son parte de míMuitas coisas que vivi não são parte de mim
Pero, si busco, encontraré la mejor manera de encontrarmeMas, se eu procurar, vou achar achar a melhor forma de me encontrar
Aunque sea un motivo, una palabra, una razónNem que seja um motivo, uma palavra, uma razão
Cualquier cosa que me haga más capaz de soportar el dolorQualquer coisa que me torne mais capaz de suportar a dor
Y todo mi amorE todo o meu amor
Y lo que no puedo tenerE o que eu não posso ter
Es tanto para perderÉ tanto pra perder
No tiene que ser asíNão tem que ser assim

No quiero ser asíNão quero ser assim
Indeciso o insensible, fuerte y sin compasiónIndeciso ou insensível, forte e sem compaixão
Pero si piensas en lo que los demás dirán, es mejor no rendirseMas se você pensar no que os outros vão dizer, é melhor não se entregar
Haces lo que puedes, pero nadie te tiende la manoVocê faz o que é possível, mas ninguém lhe dá a mão
Tengo todo lo que necesito y soy capaz de soportar el dolorTenho tudo o que eu preciso e sou capaz de suportar a dor
De todo lo que pasóDe tudo o que passou
Y lo que está por venirE o que está por vir
No hay forma de escaparNão há como fugir
No tiene que ser asíNão tem que ser assim

Pero cuando vuelvas, entoncesMas quando você voltar, então
Tal vez ni siquiera esté aquíTalvez nem esteja mais aqui
O, quién sabe, todo ya pasóOu,quem sabe,tudo já passou
O, quién sabe, nunca tendrá finOu,quem sabe, nunca vai ter fim
No tiene que ser asíNão tem que ser assim