Was Ewig Währt

Lo que perdura eternamente

Was Ewig Währt

Nada perdura eternamente excepto el recuerdoNichts währt ewig bis auf die Erinnerung
Que se aferra sin desvanecerseDie zu verblassen nicht versteht
Se retuerce y nunca desapareceSich krampfend hält und niemals vergeht
Desata el dolor y gira en círculosSie entfesselt den Schmerz und dreht sich im kreis
Ahoga los pensamientos, demasiado suaves para los sentidosErstickt die Gedanken, für die Sinne zu leis´

¿Qué duele más que saberWas Schmerzt mehr als das Wissen
Que cada sueño al despertarDass ein jeder Traum beim erwachen
Se desvanece en polvo?Zu Staub zerfällt

Maldito sea lo que me hace pensarVerflucht sei was mich denken lässt
Lo que me hace perder el dulzor de la vidaWas mich kosten lässt von der Süße des Lebens
Me hace parpadear en el viento, como una llamaMich im Winde flackern lässt, einer Flamme gleich
Me arranca el alma, me atrae con un sueño pasadoMich meiner Seele entreißt mich lockt mit vergangenem Traum

Suavemente llevado por el viento de la nocheSanft getragen vom Winde der Nacht
Me escapo de todo y desaparezcoEntgleite ich allem und schwinde hinfort
Lleno de esperanza que enciende una nueva vidaVoller Hoffnung die neues Leben entfacht
Sigo viajando hacia el lugar olvidadoReise ich weiter an den vergessenen Ort