Der kleine Trommler

De kleine Trommelaar

Der kleine Trommler

Door de stille nacht,Durch die stille Nacht,
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Daar ging een klein jongetjeDa ging ein kleiner Junge
Ra pa pa pumRa pa pa pum
Hield zijn speelgoedtrommelHielt seine Spielzeugtrommel
In zijn handIn der Hand
Wilde naar de stal,Wollt' zu dem Stalle,
Waar de wieg stondSo die Wiege stand
Ra pa pa pum,Ra pa pa pum,
Ra pa pa pumRa pa pa pum
En de trommel klonkUnd die Trommel klang
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Door het land.Durch das Land.

Lieve ChristuskindLiebes Christuskind
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Ik ben maar een klein jongetjeBin nur ein kleiner Junge
Ra pa pa pumRa pa pa pum
Waar oude koningenWo alte Könige
Met geschenken staanMit Gaben steh'n
Laat me misschienLaßt man vielleicht mich
Wel niet naar jou gaanGar nicht zu dir geh'n
Ik heb geen geld,Hab' ja kein Geld,
Ik heb geen geldHab' ja kein Geld
Kan alleen trommelen voor jouKann nur Trommeln für dich
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Als je het leuk vindt.Wenn's dir gefällt.

En van de hemel hoogUnd vom Himmel hoch
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Daar kwam een ster naar benedenDa kam ein Stern herab
Ra pa pa pumRa pa pa pum
Hij leidde door deEr führte in die
Stille straten heenStille Straßen entlang
En zijn kleine trommelUnd seine kleine Trommel
Duidelijk in zangKlar im sang
Ra pa pa pum,Ra pa pa pum,
Ra pa pa pumRa pa pa pum
Dat tot heil van de wereldDaß zum Heil der Welt
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Christus kwam.Christus kam

In de kleine stalIn dem kleinen Stall
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Speelde hij voor het kindspielte er dem Kind vor
Ra pa pa pumRa pa pa pum
Hij gaf zijn besteer gab sein bestes dar
De kleine speelgoedtrommelDie kleine Spielzeugtrommel
Zong en klonksang und klang
Ra pa pa pum,Ra pa pa pum,
Ra pa pa pumRa pa pa pum
En het Jezuskindund das Jesukind
Pa ra pa pa pumPa ra pa pa pum
Glimlachte naar hem.lächelt ihn an