Traducción generada automáticamente
Schlaf wohl du Himmelsknabe
Weihnachtslieder
Schlaf wohl du Himmelsknabe
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du
Text: Christian Friedrich Daniel Schubart (1739-1791)
Musik: Karl Neuner 1814
Schlaf wohl, du Himmelsknabe du,
schlaf wohl, du süsses Kind,
dich fecheln Engelein zur Ruh,
mit saftem Himmelswind.
Tu immer deine Äuglein zu,
denn du bedarfst der Himmelsruh.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen schlafe.
Maria hat mit Mutterlieb, dich leise zugedeckt.
Sankt Josef hält den Hauch zurück,
daß er dich nicht erweckt.
Die Schäflein, die im Stalle sind,
verstummen vor dem Himmelskind.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen schlafe.
Bald bist du groß, dann fließt dein Blut,
auf Golgatha herab. Ans Kreuz schlägt dich
der Menschen Wut, dann legt man dich ins Grab.
Schließ immer deine Äuglein zu,
denn du bedarfst der süßen Ruh.
Schlafe, schlafe, Himmelssöhnchen schlafe.
Duerme bien, niño celestial
Duerme bien, niño celestial,
Duerme bien, dulce niño,
los ángeles te acunan para descansar,
con suave viento celestial.
Siempre cierra tus ojitos,
pues necesitas el descanso celestial.
Duerme, duerme, hijo del cielo, duerme.
María con amor de madre,
te ha tapado suavemente.
San José contuvo su aliento,
para no despertarte.
Las ovejas en el establo,
se quedan en silencio ante el niño celestial.
Duerme, duerme, hijo del cielo, duerme.
Pronto serás grande, entonces tu sangre,
fluirá en el Gólgota. La furia de los hombres,
te clavará en la cruz, luego te pondrán en la tumba.
Siempre cierra tus ojitos,
pues necesitas el dulce descanso.
Duerme, duerme, hijo del cielo, duerme.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weihnachtslieder y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: