Big Black Monster

Monstruo Negro Grande

Big Black Monster

No llamaste, pero ella estaba en casa
You did not call but she was home
Te fuiste mientras dormía
You left while she was sleeping
Dejaste una nota, dijiste que fuiste
You left a note, said that you went
A comprar cigarrillos
To get some cigarettes

Pero eso fue hace tres días
But that was three long days ago
¿Qué tienes que decir?
What have you got to say?

Un gran monstruo negro voló justo en
A big black monster flew right in
Estás varada, Bonnie Brae
You're stranded Bonnie Brae

Otro día, otra forma
Another day, another way
Para venderle tu historia a ella
To sell your story to her
Pero hablar no te llevará a ninguna parte
But talking will get you nowhere
Tu voz cae en oídos sordos
Your voice falls on deaf ears

Y eso fue usted hace muchos días
And that was thee long days ago
¿Qué tienes que decir?
What have you got to say?

Un gran monstruo negro voló justo en
A big black monster flew right in
Estás varada, Bonnie Brae
You're stranded Bonnie Brae

¿Oíste salir al monstruo?
Did you hear the monster come out?
Se estrelló contra él
He came a crashin' in
¿Sientes que el monstruo salió?
Did you feel the monster come out?
Te estrellaste, te estrellaste
You crashin', you crashin'

¿Oíste salir al monstruo?
Did you hear the monster come out?
Se estrelló contra él
He came a crashin' in
¿Sientes que el monstruo salió?
Did you feel the monster come out?
Te estrellaste, te estrellaste
You crashin', you crashin'

No llamaste, pero ella estaba en casa
You did not call but she was home
Te fuiste mientras dormía
You left while she was sleeping
Dejaste una nota, dijiste que fuiste
You left a note, said that you went
A comprar cigarrillos
To get some cigarettes

Pero eso fue hace tres días
But that was three long days ago
(CinematicMedicineMaticMedi)
(CinematicMediCinematicMedi)
¿Qué tienes que decir?
What have you got to say?
(CinematicMedicineMaticMedi)
(CinematicMediCinematicMedi)

Un gran monzón negro voló justo en
A big black monsoon flew right in
Estás varada, Bonnie Brae
You're stranded Bonnie Brae

¿Oíste salir al monstruo?
Did you hear the monster come out?
Se estrelló contra él
He came a crashin' in
¿Sientes que el monstruo salió?
Did you feel the monster come out?
Te estrellaste, te estrellaste
You crashin', you crashin'

¿Oíste salir al monstruo?
Did you hear the monster come out?
Se estrelló contra él
He came a crashin' in
¿Sientes que el monstruo salió?
Did you feel the monster come out?
Te estrellaste, te estrellaste
You crashin', you crashin'