I Know It's Too Late

Je sais que c'est trop tard

I Know It's Too Late

Il est deux heures du matinIt's two in the morning
Je suis coincé au milieu de toiI'm stuck in the middle with you

Et je ris sans prévenirAnd laugh without warning
Quand tout le monde regardewhen everyone's looking
Tout ce qu'on a traverséat all that we've ever been through

Je tire sur un hautI pull down a blouse
De silence gênantof uncomfortable silence
Pour remplir ma connexion avec toito fill my connection with you

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
Tant que tu es là dehors,As long as you're out there,
On s'en sortiraWe'll be alright

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
Accroche-toi pendant qu'on atterrit, on s'en sortiraHold on while we land, we'll be alright

Si tu tombes, me voilàIf you fall, here I am

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
J'ouvrirais mes brasI'd hold out my arms
Si tu tombais sur terreif you fell to the earth
Depuis le cielfrom the sky

Je vagabonde en silenceI wander in silence
Ce secret que tu gardes pour toiThat secret you keep to yourself
Tu parles dans ton sommeilYou talk in your sleep
Quand tu te baladeswhen you're walking around
Comme si tu n'étais personne d'autrelike nobody but somebody else

Je meurs d'envie de briserI'm dying to kill
Le silence insupportablethe unbearable silence
Pour remplir la connexion avec toiTo fill the connection to you

Et je ris sans prévenirAnd laugh without warning
Quand tout le monde regardewhen everyone's looking
Tout ce qu'on a traverséat all that we've ever been through

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
Tant que tu es là dehors, on s'en sortiraAs long as you're out there, we'll be alright

Je sais que c'est trop tard, que l'on s'en sorte ou pasI know it's too late, whether we be alright
Accroche-toi pendant qu'on atterrit, on s'en sortiraHold on while we land, we'll be alright

Si tu tombes, me voilàIf you fall, here I am

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
J'ouvrirais mes brasI'd hold out my arms
Si tu tombais sur terreif you fell to the earth
Depuis le cielfrom the sky

Je sais que je ne peux pas arrêter l'amourI know I can't stop love
Parce que tu es bien trop hautCause you're much too high
Même brisé à travers les murs de l'obscuritéEven broke through the walls of the dark
Pour revenir à la lumièreto get back to the light

Je sais que c'est trop tard, mais le moment est bonI know it's too late, but the time is right
J'ouvrirais mes brasI'd hold out my arms
Si tu tombais sur terreif you fell to the earth
Depuis le cielfrom the sky

Je sais que je ne peux pas arrêter l'amourI know I can't stop love
Parce que tu es bien trop hautCause you're much too high
Même brisé à travers les murs de l'obscuritéEven broke through the walls of the dark
Pour revenir à la lumièreto get back to the light