Chantal's Secret

El secreto de Chantal

Chantal's Secret

Habla y caminaShe talks and she walks
Y ella saltaAnd she leaps
Luego bailaThen she dances
Y nunca lo sabréAnd I'll never know
El secreto de ChantalChantal's secret

Un nombre luego un color que ciegaA name then a colour that blinds
Podías verlaYou could see her
Correr en la arenaRunning on the sand
Si no estuviera tan lejosIf she were not so far away
Tan diferenteSo different
Del sabor de nuestros besosFrom the taste of our kisses

Las personas que viven en la oscuridadPeople who live in the dark
Siempre creen que están solosAlways believe they are alone
Están solosThey are alone
Sus ojos negrosHer black eyes
Llorando por el polvo (llanto por el polvo)Weeping for dust (weeping for dust)
¿Están ahí?Are there
OcultoHidden
Mirando a nadieStaring at no one

Su nombreHers name
Entonces su ciegaThen her blind
Manchar tu sonrisaStain your smile
Un movimiento arribaA movement upstairs
Nos mantiene atados, apretados y atadosHolds us tied and tight and tied...

Ella caminaShe walks
Y ella hablaAnd she talks
Ella gira y luego se caeShe whirls then she falls
Y nunca lo sabréAnd I'll never know
El secreto de ChantalChantal's secret