Leisure Suit Serenade

Serenata del Traje de Ocio

Leisure Suit Serenade

Vistiendo viejas camisetas y jeans suciosWearin' old T-shirts and grubby jeans
La gente dice que parezco un poco raroPeople say I look kinda odd
Bueno, nunca soy aceptado en el círculo socialWell, I'm never accepted in the social set
Porque dicen que soy un patán'Cause they say that I'm a clod

Pero de vez en cuando, voy a mi armarioBut once in a while, I go to my closet
Y me pongo algo modernoAnd I put on something mod
Y cuando salgo con mi traje de ocioAnd when I step out in my leisure suit
La gente se levanta y aplaudePeople stand up and applaud

Serenata del traje de ocioLeisure suit serenade
Ponte uno y la hicisteSlip one on and you got it made
Espera y reza para que los colores no se desvanezcanYou better hope and pray that the colors don't fade
Esa es la serenata del traje de ocioThat's the leisure suit serenade

Ahora, no importa si el cuello está dobladoNow, it don't matter if the collar's bent
Si tiene un veinte por ciento de nylonIf it's got nylon twenty percent
Ahora soy tan genial como el presidente del consejo estudiantilNow I'm as cool as the ASB president
Serenata del traje de ocioLeisure suit serenade

Serenata del traje de ocioLeisure suit serenade
Ponte uno y la hicisteSlip one on and you got it made
Espera y reza para que los colores no se desvanezcanYou better hope and pray that the colors don't fade
Esa es la serenata del traje de ocio, oh síThat's the leisure suit serenade, oh yeah
Esa es la serenata del traje de ocioThat's the leisure suit serenade