Livin' In The Fridge

Viviendo en la nevera

Livin' In The Fridge

Hay algo extraño en la nevera hoyThere's somethin' weird in the fridge today
No sé qué esI don't know what it is
Comida que no reconozcoFood I can't recognize
Mi compañero de cuarto no tira nadaMy roommate won't throw a thing away
Supongo que probablemente sea suyoI guess it's probably his
Parece que está vivo...It looks like it's alive...

Y viviendo en la nevera...viviendo en la neveraAnd livin' in the fridge...livin' in the fridge
Viviendo en la nevera...viviendo en la neveraLivin' in the fridge...livin' in the fridge

Hay algo asqueroso en la nevera hoyThere's somethin' gross in the fridge today
Es verde y tiene pelo creciendoIt's green and growin' hair
Ha estado allí desde julioIt's been there since July
Si puedes nombrar ese objetoIf you can name that object
En esa bolsita allíIn that baggie over there
Entonces, señor, eres mejor hombre que yoThen mister, you're a better man than I

Está viviendo en la neveraIt's livin' in the fridge
No puedes detener el moho de crecerYou can't stop the mold from growin'
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No puedes decir qué es en absolutoCan't tell what it is at all
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No puedes detener el moho de crecerYou can't stop the mold from growin'
Viviendo en la nevera]Livin' in the fridge

Dime, ¿crees que debería ser carbono-datadoTell me do you think it should be carbon-dated
Fumigado o cremado y enterrado en el mar?Fumigated or cremated and buried at sea?
Intentas salvar un poco de tu cocina caseraYou try to save a little bit of your home cookin'
Un par de semanas después, tienes un espécimen de aspecto aterradorCouple weeks later, got a scary-lookin' specimen
Siempre sucede, amigoIt always happens, my friend
Otra vez y otra vez y otra vez y otra vezAgain and again and again and again

Algo apesta en la nevera hoySomethin' stinks in the fridge today
Y ha estado pudriéndose allí toda la semanaAnd it's been rottin' there all week
Podría ser pastel de hígado o filete de mamut lanudoIt could be liver cake or woolly mammoth steak
Bueno, tal vez debería echar otro vistazo...Well, maybe I should take another peek...

Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No puedes detener el moho de crecerYou can't stop the mold from growin'
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No puedes decir qué es en absolutoCan't tell what it is at all
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No puedes detener el moho de crecerYou can't stop the mold from growin'
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No sé qué es, no sé qué esDon't know what it is, don't know what it is
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No sé qué es, no sé qué esDon't know what it is, don't know what it is
Viviendo en la neveraLivin' in the fridge
No sé qué es en absolutoDon't know what it is at all
Viviendo en la nevera, síLivin' in the fridge, yeah
Sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí sí síYeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah