Peter And The Wolf

Pedro y el Lobo

Hola, chicos y chicas.
Esta es una historia que me gusta llamar, 'Pedro y el Lobo'.
¿Están cómodos?
¿¡Sí!?
Bueno, entonces, ¡comencemos....

Cada personaje está representado por un instrumento diferente de la orquesta sintetizada.

Por ejemplo, la parte de Billy el Pájaro la interpreta una flauta, así...

La parte de Bruce el Pato la interpreta un oboe...

Louie el Gato es un clarinete. Bueno, en realidad no es un clarinete. Él es solo --- ya saben, está representado por un clarinete....

La parte del Abuelo será interpretada por Don Amiche.
¿Qué? ¿No puede venir? Oh. Huh.
Bueno, um, hmm, en ese caso, la parte del Abuelo será interpretada por, eh, un fagot....

Tres trompas francesas interpretan la parte de... eh... tres trompas francesas... eh...

(¡El Lobo! ¡Es el Lobo!) ¡Correcto! El Lobo. Seymore el Lobo....

El tambor y el bombo representan el fuego de ametralladora de los cazadores...

Y, por supuesto, como siempre, la parte de Bob el Conserje la interpreta el acordeón.

Bueno, eso es todo por las presentaciones. Y ahora, la historia.

Hace mucho tiempo, en una galaxia muy, muy lejana... eh.... Oh, disculpen...

Érase una vez --- creo que fue el jueves pasado --- un niño llamado Pedro abrió la puerta y salió al gran prado verde.

En la rama de un gran árbol estaba sentado un pequeño pájaro.
'¡Todo está tranquilo!', dijo el pájaro.
'¡Vaya! ¡Un pájaro que habla!', pensó Pedro.

Justo entonces, Bruce el Pato pasó caminando. Bruce estaba muy contento de que Pedro no hubiera cerrado la puerta y decidió explorar el profundo estanque en el prado.

Billy el Pájaro vio al Pato, así que decidió volar hacia abajo y discutir con él.

'¿Qué tipo de pájaro eres si no puedes volar?', dijo; a lo que el Pato respondió astutamente, '¡Soy un pato! ¡Estúpido!'

Discutieron y discutieron. El Pato nadando en el estanque. El pequeño pájaro saltando por la orilla. (Rasguño) Perdón.

De repente, algo llamó la atención de Pedro --- y ya saben lo doloroso que puede ser eso. Era Louie el Gato arrastrándose por el pasto.

Louie el Gato pensó, 'Si el Pájaro está ocupado discutiendo, simplemente lo agarraré'. Así que silenciosamente, Louie se acercó hacia él en sus patas de terciopelo. Bueno, sus patas no eran realmente de terciopelo... eran, ya saben, como de terciopelo. Es una, ¿cómo se llama? Uh, una 'metáfora'. Es una metáfora, ¿entienden?

'¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Cuidado!', advirtió Pedro.

El pájaro voló inmediatamente hacia arriba en el árbol... mientras Bruce el Pato graznaba a Louie el Gato... desde el medio del estanque.

Louie el Gato caminó alrededor del árbol y pensó, '¿Vale la pena subir tan alto, o debería pedir una pizza?'

El Abuelo salió. Estaba muy molesto porque Pedro había ido al prado.

'Es un lugar peligroso. Si un Lobo saliera del bosque, ¿qué harías, eh?',
Pedro no respondió, porque después de todo, era una pregunta retórica.

Chicos como Pedro tienen miedo de muchas cosas, como la aniquilación nuclear y reprobar álgebra, pero no le temen a los Lobos.

Pero el Abuelo agarró a Pedro en un candado y lo arrastró a casa, diciéndole que estaba castigado y que no podía ver dibujos animados por tres semanas.

Justo entonces, por casualidad, un gran, malvado, peludo, feroz, gruñón, carnívoro Lobo, eh, ¡salió del bosque!
Pero supongo que todos sabíamos que eso iba a pasar. Quiero decir, la historia se llama 'Pedro y el Lobo'. No podríamos llamarla 'Pedro y el Lobo' si no hubiera ningún lobo, ¿verdad?
Huh, eso sería realmente estúpido.

El Gato subió al árbol en un abrir y cerrar de ojos; lo que es aproximadamente, oh, 2.3 segundos.

Bruce el Pato graznó tan fuerte que se impulsó hacia atrás y subió a tierra firme.

Para aquellos que toman notas, este es un buen ejemplo práctico de la Primera Ley de Newton, que claramente establece que por cada acción hay una reacción igual y opuesta.

Pero no importa lo rápido que Bruce intentara alejarse, no pudo escapar de Seymore el Lobo que llevaba su mejor par de zapatillas de tenis.

El Lobo se acercaba al Pato. Se acercaba más y más y más y luego y luego....

¡Lo atrapó! ¡Lo atrapó! ¡Oh no! ¡Oh, fue terrible!
¡Oh, oh no puedo creerlo! ¡Oh!
¡La humanidad! ¡La humanidad! ¡Oh Dios mío! Ahh-hoh, oh, huh.

Y luego, de un solo trago, Seymore se lo 'comió'. (Eructo)

Um, permítanme resumir la historia brevemente en caso de que acaben de entrar a la habitación:
Louie el Gato estaba sentado en una rama. Billy el Pájaro estaba en otra rama, no muy cerca de Louie, y Bob el Conserje estaba en casa descongelando su refrigerador.

El Lobo caminó alrededor del árbol tantas veces que hizo una pequeña zanja.

Mientras tanto, Pedro estaba parado detrás de la puerta cerrada, grabando todo lo que sucedía.

De repente, Pedro tuvo una idea. Corrió a casa y agarró un gran rollo de hilo dental sin cera de su abuelo.

Una de las ramas del árbol que el Lobo estaba rodeando estaba convenientemente extendida sobre un alto muro de piedra.

Pedro escaló el muro, rápidamente, que es aún más rápido que un abrir y cerrar de ojos.

Luego agarró la rama y subió al árbol.

Pedro le dijo a Billy el Pájaro, 'Quiero que vueles hacia abajo y rodees la cabeza del Lobo para distraerlo, pero ten mucho cuidado de que no te atrape y te destroce el cráneo y te arranque los pulmones y te mastique en pedacitos diminutos'.

'Está bien', dijo el pájaro.

Billy el Pájaro casi tocó la cabeza del Lobo con sus alas mientras el Lobo le gruñía enojado. 'Adelante', dijo el Lobo, 'haz mi día'.

'Vamos, déjalo', gruñó el Lobo, 'estás buscando problemas, chico'. Pero Billy el Pájaro siguió molestando.

Mientras tanto, Pedro hizo un lazo con el hilo dental y, dejándolo caer cuidadosamente, atrapó al Lobo por la cola y tiró con todas sus fuerzas.

Al sentirse atrapado, el Lobo se enojó mucho y comenzó a sacudirse de un lado a otro.

Pedro ató el otro extremo del hilo dental al árbol y dejó al Lobo colgando en el aire.
'¡Ey, Gran Lobo Malo!', dijo Pedro, '¿por qué no subes aquí y nos atrapas ahora?'

'Lo haría', dijo el Lobo, 'pero, bueno, estoy un poco atado en este momento'.

Justo entonces, algunos miembros de la Asociación Nacional del Rifle salieron del bosque, disparando sus Magnum, Uzis y Bazucas.

Pero Pedro gritó, 'No disparen. Billy el Pájaro y yo hemos atrapado al Lobo. Ahora, llevémoslo al Zoológico'.

'¡Gran idea!', dijeron los cazadores, '¡y si le gusta, la próxima semana lo llevaremos a Disneylandia!'

Imaginen el desfile de la victoria. Pedro estaba al frente. (Descarga)
Pero después de unos minutos, terminó y luego comenzó el desfile con Pedro al frente.

Tras él, los cazadores llevando a Seymore el Lobo.

Luego el Abuelo, y Louie el Gato, y finalmente, Bob el conserje que tuvo que limpiar todo el desastre.
El Abuelo sacudió la cabeza descontento, 'Bueno, Pedro, ¿qué habrías hecho si no hubieras atrapado al Lobo? ¿Qué entonces?'

'Bueno', dijo Pedro, 'probablemente me habría arrancado las entrañas con sus dientes'.

'(Tos/ahogo/estrangulamiento)', dijo el Abuelo, 'Sé eso, idiota.
Era una pregunta retórica'.

Encima de ellos, Billy el Pájaro pió orgullosamente. 'Sí, así es. Somos malos. Somos malos'.

El Abuelo decidió que ya había tenido suficiente del estanque y el prado y toda la escena apestosa, así que se fue a Los Ángeles y se unió a una banda de Heavy Metal.

¿Y qué pasó con Bruce el Pato?
Bueno, el Lobo había estado tan apurado que se lo tragó... ¡vivo!
lo que significa que los jugos gástricos disolvieron lentamente su cuerpo y murió una muerte larga y dolorosa.

Sin embargo, estarán felices de saber que solo unos años después fue reencarnado como Shirley MacLaine.

Y la moraleja de la historia es... la higiene bucal es muy importante. Asegúrate de ver a tu dentista al menos dos veces al año