Such A Groovy Guy

Un Tipo Tan Genial

Such A Groovy Guy

Tengo mis botas de cocodrilo. Uso mis pantalones bien ajustados.I got my alligator boots. I wear my pants skin tight.
Uso mis gafas oscuras en medio de la noche.I wear my dark sunglasses in the middle of the night.
Y cuando me miro en el espejo, oh es una vista increíble.And when I look in the mirror, oh it's such an awesome sight.
Me dan ganas de arrodillarme y rezar.It makes me want to kneel down and pray.

Soy tan adorable y encantador.I'm so adorable and charming.
Estoy seguro de que puedes verlo.I'm sure that you can see.
Y todos siempre intentan estar cerca de mí.And everybody's always tryin' to hang around with me.
Me dicen que soy el mejor, y es difícil no estar de acuerdo.They tell me I'm the greatest, and it's hard to disagree.
Porque soy perfecto en todos los sentidos.'Cause I'm so perfect in every way.

Y soy tan lindo,And I'm so cute,
casi no puedo soportarlo.I can hardly stand it.
Y soy tan guapo, cariño, podría morirme.And I'm so handsome, honey, I could just die.
Sé que nunca serás tan maravilloso como yo,I know you'll never be as wonderful as me,
Pero al menos puedes intentarlo. PorqueBut at least you can try. 'Cause

Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)Yeah, I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial.Yeah, I'm such a groovy guy.

Nena, ¿estás de humor para un poco de romance?Baby, are you in the mood for a little romance?
Bueno, para empezar podría verter un poco de pudín de chocolate en tus pantalones.Well, for starters I could pour some chocolate pudding down your pants.
Y luego conectar electrodos a tu cerebro, y verte bailar.And then attach electrodes to your brain, and watch you dance.
¡Vaya, sería divertido!Well, golly, wouldn't that be fun?
Oh, y luego podría decidir atarte con hilo dental.Oh, and then I might decide to tie you up with dental floss.
Te haré usar un arnés, y te mostraré quién manda.I'll make you wear a harness, and I'll show ya who's the boss.
Por supuesto, si te niegas, bueno cariño, es tu pérdida.Of course, if you refuse, well honey, it's your loss.
Quiero decir, no hago esto con cualquiera.I mean, I don't do this with just anyone.

Así que nena, ¿cómo puedes decir que todo ha terminado?So baby, how can you say its all over?
¿Cómo puedes decirme adiós?So how can ya tell me goodbye?
Así que ahora me dices que me estás dejando para siempre,So now you tell me that you're leavin' me for good,
Y todo lo que quiero saber es ¿por qué?And all I wanna know is why?
Quiero decir, después de todo,I mean, after all,

Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)Yeah, I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial.Yeah, I'm such a groovy guy.

Quiero decir, podrías hacerlo peor.I mean you could do worse.

Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)Yeah, I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Soy un tipo tan genial. (un tipo tan genial)I'm such a groovy guy. (such a groovy guy)
Sí, soy un tipo tan genial.Yeah, I'm such a groovy guy.