Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.917
Letra

Significado

Polkamania!

Polkamania!

Dus je bent een stoere gastSo you're a tough guy
Hou van het ruige levenLike it really rough guy
Krijg nooit genoeg van het levenJust can't get enough guy
Je borst altijd zo opgeblazenChest always so puffed guy
Ik ben dat slechte typeI'm that bad type
Maak je mama verdrietig typeMake your mama sad type
Maak je vriendin boos typeMake your girlfriend mad type
Misschien verleid ik je vader typeMight seduce your dad type
Ik ben de slechterik (Duh!)I'm the bad guy (Duh!)

Dus, hallo van de andere kantSo, hello from the other side
Ik moet wel duizend keer gebeld hebbenI must've called a thousand times
Om je te vertellen dat het me spijt dat ik je hart brakTo tell you I'm sorry for breaking your heart
Maar het maakt niet uit, het doet je duidelijk geen pijn meerBut it don't matter, it clearly doesn't tear you apart anymore

Ik kan mezelf bloemen kopenI can buy myself flowers
Mijn naam in het zand schrijvenWrite my name in the sand
Uren met mezelf pratenTalk to myself for hours
Zeg dingen die je niet begrijptSay things you don't understand
Ik kan zelf gaan dansenI can take myself dancing
En ik kan mijn eigen hand vasthoudenAnd I can hold my own hand
Ja, ik kan beter van mezelf houden danYeah, I can lovе me better than
Jij dat kanYou can

We praten niet over Bruno, nee, nee, neeWе don't talk about Bruno, no, no, no
We praten niet over BrunoWe don't talk about Bruno

Ik dacht altijd dat ik slim wasI used to think I was smart
Maar je liet me zo naïef lijkenBut you made me look so naive
De manier waarop je me voor onderdelen verkochtThe way you sold me for parts
Je hebt je tanden in me gezetYou sunk your teeth into me
Oh, bloedzuiger (bah), droomverstoorderOh, bloodsucker (bleh), dream crusher
Je laat me bloeden als een verdomde vampierBleedin' me dry like a gosh darn vampire

Ja, ik ga mijn paard naar de oude stad wegbrengenYeah, I'm gonna take my horse to the old town road
Ik ga rijden tot ik niet meer kanI'm gonna ride till I can't no more
Ik ga mijn paard naar de oude stad wegbrengen (Huh! Huh!)I'm gonna take my horse to the old town road (Huh! Huh!)
Ik ga rijden tot ik niet meer kanI'm gonna ride till I can't no more
Niemand kan me iets vertellenCan't nobody tell me nothing
(Jij kunt me niets vertellen)(You can't tell me nothing)
Nee! Niemand kan me iets vertellen!No! Can't nobody tell me nothing!

LangzaamDespacito
Ik wil je nek langzaam ademhalenQuiero respirar tu cuello despacito
Laat me je dingen in je oor fluisterenDeja que te diga cosas al oído
Zodat je je herinnert als je niet bij me bentPara que te acuerdes si no estás conmigo

Mm-mm-mmMm-mm-mm
Ik ben verliefd op jouw vormI'm in love with the shape of you
Je duwt en trekt zoals een magneet doetYou push n' pull like a magnet do
Elke dag ontdek ik iets nieuwsEveryday, discovering something brand new
Ik ben verliefd op je lichaamI'm in love with your body
(Oh, ik, oh, ik, oh, ik, oh, ik)(Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I)
Ik ben verliefd op je lichaamI'm in love with your body
(Oh, ik, oh, ik, oh, ik, oh, ik)(Oh, I, oh, I, oh, I, oh, I)
Yodel-odel-ay-hee-hoo!Yodel-odel-ay-hee-hoo!

Want uptown funk gaat het je gevenCause uptown funk gon' give it to ya
Want uptown funk gaat het je gevenCause uptown funk gon' give it to ya
Zaterdagavond, en we zijn op de plekSaturday night, and we in the spot
Geloof me niet, kijk gewoon, hey!Don't believe me, just watch, hey!
(Doh)(Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh)(Doh-doh-doh, doh-doh)

Ik wil dat je die grote Mack truck parkeert, recht in deze kleine garageI want you to park that big Mack truck, right in this little garage
Ja, je speelt met watYeah, you messin' with some
Breng een emmer en een dweil voor ditBring a bucket and a mop for this
Geef me alles wat je hebt voor ditGive me everything you got for this
Ik heb het over WAP! WAP! WAP!I'm talkin' WAP! WAP! WAP!
Dat is watThat's some

Dank je (volgende)Thank you (next)
Dank je (volgende)Thank you (next)
Dank je (volgende)Thank you (next)
Ik ben zo super dankbaar voor mijn ex!I'm so super grateful for my ex!
Dank je (volgende)Thank you (next)
Dank je (volgende)Thank you (next)
Dank je (volgende)Thank you (next)
Super dankbaar voor mijn ex!Super duper grateful for my ex!

Ik blijf te laat buitenI stay out too late
Heb niets in mijn hoofdGot nothing in my brain
Dat zeggen mensen, mm-hmmThat's what people say, mm-hmm
Dat zeggen mensen, mm-hmmThat's what people say, mm-hmm
Want de spelers gaan spelen, spelen, spelen, spelen, spelenCause the players gonna play, play, play, play, play
En de haters gaan haten, haten, haten, haten, hatenAnd the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, ik ga gewoon schudden, schudden, schudden, schudden, schuddenBaby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Ik schud het van me af, schud het van me afI shake it off, shake it off
(Ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh)
Hartbrekers gaan breken, breken, breken, breken, brekenHeartbreakers gonna break, break, break, break, break
En de neppe gaan nep zijn, nep zijn, nep zijn, nep zijn, nep zijnAnd the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, ik ga gewoon schudden, schudden, schudden, schudden, schuddenBaby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
Ik schud het van me af, schud het van me afI shake it off, shake it off
Dat klopt, ik ga het van me afschudden!That's right, I'm gonna shake it off!
(Ga het van me afschudden! Kijk me het van me afschudden! Schud, schud, schud het van me af!)(Gonna shake it off! Watch me shake it off! Shake, shake, shake it off!)
Hé!Hey!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de "Weird Al" Yankovic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección