Traducción generada automáticamente
Mayfly
Weiss Kreuz
Mayfly
nanika hen da, boku wa hen da
kimi to atte, boku wa hen da
kanjou ga sakebi-dasu
nasakenai kodoku da to
Do you know what's strange?
Did you know I'm strange?
Do you believe that? I guess I'm just strange...
I can't help this feeling, this need to scream
But I"ll hold it back until the last dayâ^À¦
(*)
Mayfly kiete shimaisou na
Mayfly boku wo tsure-dashite
Mayfly kanashigaranaide
Mayfly kagerou da ne
(*)
(Mayfly) Their vacant smiles disappear
(Mayfly) That moment is my happiest
(Mayfly) they'll never make me cry again
(Mayfly) Small but deadly, ne?
(&)
Mayfly sora ga ao-sugite
Mayfly kimi ga mienakute
Mayfly aishi-aeta no ni
Mayfly maboroshi da ne
(&)
(Mayfly) Their skies have always been so blue
(Mayfly) They never even had to try
(Mayfly) Believing all their worldly lies
(Mayfly) I'll take those dreams awayâ^À¦
toki wo machi, me wo samasu
mayowasete oboretara
shunkan ga kirameita
fujiyuu na mirai da to
As long as I've lived, they've all ignored me
Lost in their thoughts, I drowned in my silence
A twist of fate and a slash of irony
I'll change their future and make it my pastâ^À¦
(#)
Mayfly kiete shimaisou na
Mayfly boku wo tsuredashite
Mayfly hitori ni shinaide
Mayfly kagerou da ne
(#)
(Mayfly) Their vacant smiles disappear
(Mayfly) That moment is my happiest
(Mayfly) I'll see them suffer all alone
(Mayfly) Small but deadly, ne?
Mayfly dareka hohoende
Mayfly mukashi mitayou ni
Mayfly ai ga kiete yuku
Mayfly maboroshi da ne
(Mayfly) Now who's the one who's smiling?
(Mayfly) Chaos, my vengence on them all
(Mayfly) The love that I have never seen
(Mayfly) I'll take those dreams away...
Repetir (*)(&)(#)
Repetir (*)(&)(#)
Efímera
nanika hen da, yo soy extraño
al encontrarte, yo soy extraño
las emociones gritan
es una soledad lamentable
¿Sabes qué es extraño?
¿Sabías que soy extraño?
¿Crees eso? Supongo que soy simplemente extraño...
No puedo evitar este sentimiento, esta necesidad de gritar
Pero lo contendré hasta el último día
(*
Efímera, parece que desapareceré
Efímera, me llevarás contigo
Efímera, no seas triste
Efímera, eres como una ilusión
(*
(Efímera) Sus sonrisas vacías desaparecen
(Efímera) Ese momento es mi más feliz
(Efímera) nunca me harán llorar de nuevo
(Efímera) Pequeña pero mortal, ¿no?
(&)
Efímera, el cielo es demasiado azul
Efímera, no puedo verte
Efímera, aunque nos amamos
Efímera, es una ilusión
(&)
(Efímera) Sus cielos siempre han sido tan azules
(Efímera) Ni siquiera tuvieron que intentarlo
(Efímera) Creyendo todas sus mentiras mundanas
(Efímera) Me llevaré esos sueños...
toki wo machi, me wo samasu
mayowasete oboretara
shunkan ga kirameita
fujiyuu na mirai da to
Mientras he vivido, todos me han ignorado
Perdido en sus pensamientos, me ahogué en mi silencio
Un giro del destino y un toque de ironía
Cambiaré su futuro y lo convertiré en mi pasado
(#)
Efímera, parece que desapareceré
Efímera, me llevarás contigo
Efímera, no me dejes solo
Efímera, eres como una ilusión
(#)
(Efímera) Sus sonrisas vacías desaparecen
(Efímera) Ese momento es mi más feliz
(Efímera) Los veré sufrir solos
(Efímera) Pequeña pero mortal, ¿no?
Efímera, alguien está sonriendo
Efímera, caos, mi venganza sobre todos ellos
Efímera, el amor que nunca he visto
Efímera, me llevaré esos sueños...
Repetir (*)(&)(#)
Repetir (*)(&)(#)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weiss Kreuz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: