Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 353

Petal Fortune

Weki Meki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Petal Fortune

You lalala lalalalaYou lalala lalalala
Lalala lalalalaLalala lalalala
You lalala lalalala wooYou lalala lalalala woo

따스해진 바람결ttaseuhaejin baramgyeore
간지러웠던 기억이 떠오르고ganjireowossdeon gieogi tteooreugo
편안한 수줍음 속pieonaneun sujubeum sok
우리 마음은 어디에uri maeumeun eodie

난 너 몰래nan neo mollae
혼자 간직했던 말들을 털어놔honja ganjikhaessdeon maldeureul tteoollyeo
난 너 몰래nan neo mollae
작은 기다림을 담아 물어보네jageun gidaereul dama mureobone

긴 꿈을 꾼 것처럼gin kkumeul kkun geoscheoreom
꽃잎을 다 뗄 때면kkoccipeul da ttel ttaemyeon
난 알게 될까nan alge doelkka
좋아한다 안 한다johahanda an handa
싸이는 꽃잎에ssahineun kkoccipe
기다림만 부풀어가고gidaeman bupureogago

눈뜨면 기적처럼nuntteumyeon gijeokcheoreom
푸른 꽃 향기에bureoon kkot hyanggie
니가 다가와niga dagawa
좋아한다 안 한다johahanda an handa
한 겹씩 피어난 설렘을 선물했으면han gyeopssik pieonan seollemeul seonmulhaesseumyeon
YouYou

아직은 나 거비 많은 갑과ajigeun na geobi manheun gabwa
갑자기 피어난 꽃과gapjagi pieonan kkoccgwa
무심코 날 흔드는 너의 말들이musimko nal heundeuneun neoui maldeuri
봄처럼 스쳐 지나갈까 두려워bomcheoreom seuchyeo jinagalkka duryeowo
두려워duryeowo

지난 겨울의 기다림을 품고서jinan gyeourui gidarimeul pumgoseo
난 기다렸었죠 네게 꽃필 날nan gidaryeosseossjyo nege kkoccpiul nal
다들 행복한 이 봄이dadeul haengbokhan i bomi
내겐 좀 늦나 봐naegeneun jom neujna bwa
어떡하죠 난eotteokhajyo nan

난 너 몰래nan neo mollae
혼자 간직했던 말들을 털어놔honja ganjikhaessdeon maldeureul tteoollyeo
난 너 몰래nan neo mollae
작은 기다림을 담아 물어보네jageun gidaereul dama mureobone

긴 꿈을 꾼 것처럼gin kkumeul kkun geoscheoreom
꽃잎을 다 뗄 때면kkoccipeul da ttel ttaemyeon
난 알게 될까nan alge doelkka
좋아한다 안 한다johahanda an handa
싸이는 꽃잎에ssahineun kkoccipe
기다림만 부풀어가고gidaeman bupureogago

눈뜨면 기적처럼nuntteumyeon gijeokcheoreom
푸른 꽃 향기에bureoon kkot hyanggie
니가 다가와niga dagawa
좋아한다 안 한다johahanda an handa
한 겹씩 피어난han gyeopssik pieonan
설렘을 선물했으면seollemeul seonmulhaesseumyeon
YouYou

하나 둘 마지막 꽃집hana dul majimak kkoccip
방울방울 떨어지는 게bangulbangul tteoreojineun ge
눈물은 아니게 해줘nunmureun anige haejwo
거짓말처럼 말해줘geojismalcheoreom malhaejwo
그래 좋아한다고geurae johahandago

긴 꿈을 꾼 것처럼gin kkumeul kkun geoscheoreom
꽃잎을 다 뗄 때면kkoccipeul da ttel ttaemyeon
꽃집들이kkoccipdeuri
난 알게 될까nan alge doelkka
좋아한다 안 한다johahanda an handa
안 한다 yeahan handa yeah
싸이는 꽃잎에ssahineun kkoccipe
기다림만 부풀어가고gidaeman bupureogago
부풀어가고bupureogago

눈뜨면 기적처럼nuntteumyeon gijeokcheoreom
푸른 꽃 향기에bureoon kkot hyanggie
니가 다가와niga dagawa
좋아한다 안 한다johahanda an handa
한 겹씩 피어난han gyeopssik pieonan
설렘을 선물했으면seollemeul seonmulhaesseumyeon
YouYou

You lalala lalalalaYou lalala lalalala
Lalala lalalalaLalala lalalala
You lalala lalalala wooYou lalala lalalala woo

Fortuna de Pétalos

Tú lalala lalalala
Lalala lalalala
Tú lalala lalalala woo

El viento que soplaba frío
Hizo desaparecer los recuerdos que se habían oxidado
En el pequeño espacio de la paciencia que florece
¿Dónde está nuestro corazón?

Yo, solo
Desenterrando las palabras que guardaba para mí mismo
Yo, solo
Preguntándome por la pequeña espera

Como si estuviera soñando un sueño fino
Cuando todas las flores caen
¿Lo sabré?
Me gusta, no me gusta
Las flores que se marchitan
Solo esperan

Cuando parpadeo como un reloj
En el aroma de las flores que se marchitan
Te acercas
Me gusta, no me gusta
Si te hubiera dado un poco de felicidad repentina

Todavía tengo mucho miedo
De las flores que florecen de repente
Tus palabras que me sacuden sin razón
Temo que se desvanezcan como la primavera
Temo

Sosteniendo la espera del pasado invierno
Te esperaba a ti, el día en que florecerían las flores
Esta primavera feliz
Parece un poco tarde para mí
¿Qué debo hacer?

Yo, solo
Desenterrando las palabras que guardaba para mí mismo
Yo, solo
Preguntándome por la pequeña espera

Como si estuviera soñando un sueño fino
Cuando todas las flores caen
¿Lo sabré?
Me gusta, no me gusta
Las flores que se marchitan
Solo esperan

Cuando parpadeo como un reloj
En el aroma de las flores que se marchitan
Te acercas
Me gusta, no me gusta
Si te hubiera dado un poco de felicidad repentina

Una, dos, la última flor
Cayendo una tras otra
No me hagas llorar
Háblame como si fuera verdad
Sí, eso es lo que me gusta

Como si estuviera soñando un sueño fino
Cuando todas las flores caen
Las flores
¿Lo sabré?
Me gusta, no me gusta
No me gusta, sí
Las flores que se marchitan
Solo esperan
Esperan

Cuando parpadeo como un reloj
En el aroma de las flores que se marchitan
Te acercas
Me gusta, no me gusta
Si te hubiera dado un poco de felicidad repentina

Tú lalala lalalala
Lalala lalalala
Tú lalala lalalala woo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weki Meki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección