Nova Direção

Nueva Dirección

Nova Direção

Hoy mi corazón se encuentraO meu coração hoje se encontra
Herido por dentroFerido por dentro
Juntando los pedazosAos fragmentos juntar os cacos
Hoy aún lo intentoHoje ainda tento
Del sufrimiento, aunque inmenso, de una dura traiciónDo sofrimento mesmo imenso de uma dura traição

Una desilusión que hoyUma desilusão que hoje
Sirve de lecciónServe de ensinamento
Pero de esta pruebaMas dessa provação
Ya digerí los sucesosJá digeri os acontecimentos

Que hoy tengo presenteQue hoje eu tenho mesmo
Y ya quedó en mi menteE já ficou na minha mente
Como una lección desde entoncesComo uma lição desde então
He tratado de reflexionar y seguir adelanteProcurei refletir em frente seguir

Sana el dolor del momentoSara a dor do momento
Deja de doler con el tiempoPara de doer com o tempo
Se convierte en enseñanzaPassa ser ensinamento
Error que hoy tengoFalha que hoje eu tenho
Como una lección desde entoncesComo uma lição desde então
He tratado de reflexionar y seguir adelanteProcurei refletir em frente seguir

Los males que este amorO males que este amor
Ya me causó, me enojanJá me causou revolta
Pero, ¿para qué lamentar?Mas pra que lamentar
Si lo que pasó no vuelveSe o que passou não volta

Solo me queda intentarMe resta só tentar
Analizar con calmaAnalisar com calma
Voy a seguir adelanteDar seguimento eu vou
Hacia una nueva direcciónEm rumo a nova direção
Desde entonces, he tratado de reflexionarDesde então, procurei refletir
Y seguir adelanteEm frente seguir