Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amor de Amigo

Foram tantas coisas que já enfrentamos
Foram tantos dias que juntos choramos
Foram tantos erros e tantos enganos

Foram no papel feitos mais de mil planos
Mas nossos corações são como ciganos
Vendendo nossos sentimentos assim

Somos como a areia frente ao oceano
O mais puro sentimento humano
Um amor que nunca tem fim

Amizade significa amar
Um amor intenso sem interesse algum
E esse amor, pra sempre vai durar
Faz virar dois, quem era apenas um

E sei que muitos anos podem se passar
Mas nossa amizade nunca vai acabar
Mesmo que altere o nosso cotidiano

Vem junto de mim e fala com clareza
Uma palavra com tanta beleza
Me dá um abraço mano

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

E se as vezes eu estiver abatido
Com rosto triste
Coração partido
Eu saberei que posso te dizer

Que o teu amor por mim me completa
Você me guia pra direção correta
Sua mão me leva como uma seta
E eu só tenho que te agradecer

É bom saber como é ser amado
Eu que já fui perdido
Agora fui encontrado
Eu te amo
Você estará sempre, em meus planos

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

Meu amor por ti
É mais lindo que uma obra de Picasso

Nossa amizade foi se eternizar
Essa união de amigo
Ninguém pôde cortar
O cordão do nosso umbigo

E pra sempre juntos vamos estar
Até o mundo acabar
Eu com você
E você comigo

Este é o maior amor
Um amor de amigo

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

Um amigo é um homem de aço
As vezes até um palhaço
Pra me fazer rir
Um amigo é quem te segura pelo braço
E não deixa você cair

Os de verdade não vem em maços
São os que temos os mais fortes laços
Que nem mesmo uma espada pode partir

Amigos de verdade se contam nos dedos
É neles que confiamos os nossos segredos
E nunca nos deixam desistir

Amigos de verdade aconselham
As vezes dói, mas tem que ouvir a verdade
Foi assim que os primeiros conheceram
O valor da verdadeira amizade

No teu abraço
Eu encontro o mais forte abrigo
E sei que não devo temer nenhum perigo
Me sinto à voar no espaço
No teu abraço
Eu vejo o que eu nunca via
Eu sinto o que eu nunca sentia
Posso fazer o que eu nunca faço

Tu me encontrou quando eu tava perdido
Tu me levantou quando eu tava caído
Tu me deu a mão sem saber quem eu era
Tu me deu munição pra sobreviver
Tu não queria me ver morrer
Em plena guerra

E me divertiu quando eu tava sofrido
Trouxe alegria pra mim sorrir
Eu te amo pra sempre amigo
Amor de amigo nunca vai se extinguir

Amor De Amigo

Fueron tantas cosas que ya enfrentamos
Fueron tantos días que juntos lloramos
Fueron tantos errores y tantos engaños

En el papel hicimos más de mil planes
Pero nuestros corazones son como gitanos
Vendiendo nuestros sentimientos así

Somos como la arena frente al océano
El más puro sentimiento humano
Un amor que nunca tiene fin

Amistad significa amar
Un amor intenso sin ningún interés
Y este amor, para siempre durará
Hace que dos se conviertan en uno

Y sé que muchos años pueden pasar
Pero nuestra amistad nunca terminará
Aunque cambie nuestro día a día

Ven junto a mí y habla con claridad
Una palabra con tanta belleza
Dame un abrazo, hermano

En tu abrazo
Encuentro el refugio más fuerte
Y sé que no debo temer ningún peligro
Me siento volar en el espacio
En tu abrazo
Veo lo que nunca veía
Siento lo que nunca sentía
Puedo hacer lo que nunca hago

Y si a veces estoy abatido
Con el rostro triste
Corazón partido
Sabré que puedo decirte

Que tu amor por mí me completa
Me guías en la dirección correcta
Tu mano me lleva como una flecha
Y solo tengo que agradecerte

Es bueno saber cómo es ser amado
Yo que estaba perdido
Ahora fui encontrado
Te amo
Siempre estarás en mis planes

Mi amor por ti
Es más hermoso que una obra de Picasso

Nuestra amistad se eternizará
Esta unión de amigos
Nadie pudo cortar
El cordón de nuestro ombligo

Y para siempre estaremos juntos
Hasta que el mundo termine
Yo contigo
Y tú conmigo

Este es el mayor amor
Un amor de amigo

Un amigo es un hombre de acero
A veces hasta un payaso
Para hacerme reír
Un amigo es quien te sostiene del brazo
Y no te deja caer

Los verdaderos no vienen en paquetes
Son aquellos con los lazos más fuertes
Que ni siquiera una espada puede romper

Amigos de verdad se cuentan con los dedos
En ellos confiamos nuestros secretos
Y nunca nos dejan rendirnos

Amigos de verdad aconsejan
A veces duele, pero hay que escuchar la verdad
Así es como los primeros conocieron
El valor de la verdadera amistad

Me encontraste cuando estaba perdido
Me levantaste cuando estaba caído
Me diste la mano sin saber quién era
Me diste munición para sobrevivir
No querías verme morir
En plena guerra

Y me diste diversión cuando estaba sufriendo
Trajiste alegría para que yo sonriera
Te amo por siempre, amigo
El amor de amigo nunca se extinguirá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wélerson Recalcatti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección