Days Are Shortened

Los Días Se Acortan

Days Are Shortened

Ayer tuve un sueñoYesterday I had a dream
El mundo era puro y brillanteThe world was pure and bright
Pero al despertar, desaparecióBut when I woke, it disappeared
El sueño había dicho una mentiraThe dream had told a lie

Los colores que solía verThe colors that I used to see
Se han desvanecido en el aireHave vanished in the air
Incluso yo he perdido mi sombraEven I have lost my shade
Dejé recuerdos allá atrásLeft memories back there

Ahora todo lo que veo es oscuridad infinitaNow all I see is endless dark
Y cenizas en el vientoAnd ashes in the wind
Lo que queda de todo lo que conocíaWhat’s left of all I used to know
Son ruinas que se desmoronanAre ruins caving in

El tiempo corre más rápido ahoraTime is running faster now
Los días se están acortandoThe days are growing thin
El mundo sigue girando inquietoThe world keeps spinning restlessly
¿Dónde terminará todo esto?Where will it all end?

Los días se acortan, el fin se acercaDays are shortened, the end draws near
Una lágrima cae, como sangre quemaA tear falls down, like blood it sears
Veo el miedo en los ojos de los niñosI see the fear in children’s eyes
Y tengo miedo de lo que pueda surgirAnd I'm afraid of what may rise

Unos pocos elegidos encontrarán su graciaA chosen few will find their grace
Su fe será su luzTheir faith will be their light
Pero muchos más serán rechazadosBut many more will be cast down
Hacia la noche interminableInto the endless night

Las palabras de antaño se están cumpliendoThe words of old are coming true
Una profecía una vez escritaA prophecy once penned
Y la vida se desvanece, lenta pero seguraAnd life is fading, slow but sure
Hasta que encuentre su finalUntil it meets its end

La luz del cielo pronto brillaráThe light from heaven soon will shine
A través de los cielos llenos de nubesAcross the cloud-filled skies
Y en ese día el mundo veráAnd on that day the world will see
Al Uno que todos negaronThe One they all denied

Los días se acortan, el fin se acercaDays are shortened, the end draws near
Una lágrima cae, como sangre quemaA tear falls down, like blood it sears
Veo el miedo en los ojos de los niñosI see the fear in children’s eyes
Y tengo miedo de lo que pueda surgirAnd I'm afraid of what may rise

Desde sombras profundas más allá del veloFrom shadows deep beyond the veil
Los perdidos sentirán la llamaThe lost will feel the flame
Arrastrados como cadenas a través de ríos nacidos del fuegoDragged like chains through rivers fire-born
Para cosechar vergüenza eternaTo reap eternal shame

Arrepiéntete antes de que el reloj se detengaRepent before the clock runs dry
Cae y busca Su graciaFall down and seek His grace
Porque en la palabra sagrada permaneceFor in the sacred word remains
Una esperanza que aún abrazarA hope to still embrace

Y los días acortados pueden traerte de vueltaAnd shortened days may bring you back
Si te alejas de los pecados que seguisteIf you turn from the sins you tracked