Elisa

Elisa

Elisa

Dos tus labios recuerdo las pocas palabrasDos teus lábios recordo as poucas palavras
Roncas como casi nada puede revertirseRoucas como quase nada pode se reverter
Las mentiras dichas y dispersasAs mentiras ditas e dispersas
Cómo pudieron corromperteComo estas puderam te corromper

Si fuera dulce como una vez fueFosse doce como era uma vez
Quizás menos indiscreta como pudo perderseTalvez menos indisposta como pôde se perder
Oh virtud más que célebreÓ virtude mais que célebre
Llévame contigoMe leve com você

ElisaElisa
Quiero tu consejoQuero teu conselho
ElisaElisa
¿A quién ves cuando miras en el espejo?Quem você vê quando olha no espelho

Dulce venganza aún de niñaDoce vingança ainda criança
Ven a abrazarme en la puerta de la escuelaVem me abraçar na porta da escola
Voy a liberarme sin hora para volverVou me libertar sem hora pra voltar
AdiósAdeus

Da igual esta discordia nunca másTanto faz essa discórdia nunca mais
No me sujetará de la manoVai me segurar pela mão
Hasta entonces, o nunca másAté então, ou nunca mais
¿Cómo va esa ilusión devorándome cada vez más?Como vai essa ilusão me devorando cada vez mais

ElisaElisa
Quiero tu consejoQuero teu conselho
ElisaElisa
¿A quién ves cuando miras en el espejo?Quem você vê quando olha no espelho

Ella llegó y me besó asíEla chegou e me beijou assim
Incendió mis ondas cerebralesIncendiou minhas ondas cerebrais
Me dejó volando en el cieloMe deixou voando no céu
Flotando en los mares por el mundo y entoncesFlutuando nos mares pelo mundo e então
Ella se fueEla se foi
Para nunca másPra nunca mais

Sus secretos profundos guardéSeus segredos fundo guardei
Pero recuerdo como si fuera la primera vezMas lembro como se fosse a primeira vez
En aquella cabaña abandonada en medio de la nadaNaquela cabana abandonada no meio do nada
La dulce Elisa me hizo un hombreA doce Elisa um homem me fez

ElisaElisa
Quiero tu consejoQuero teu conselho
ElisaElisa
¿A quién ves cuando miras en el espejo?Quem você vê quando olha no espelho