Façanhas de um Taura

Hazañas de un Taura

Façanhas de um Taura

Hoy vengo a rendir homenajeHoje eu venho pra fazer uma homenagem
A un hombre que aquí vivióA um homem que aqui viveu
Siempre mostrando fuerza y valorSempre mostrando força e coragem
Su historia escribióA sua história escreveu

Él tenía un gran corazónEle tinha um grande coração
A pesar del modo rudo que era su selloApesar do jeito bruto que era sua marca
Siempre dentro de su camiónSempre dentro do seu caminhão
Escuchando en la radio a BaitacaOuvindo no rádio o Baitaca

Él tenía un alma guerreraEle tinha uma alma guerreira
Y en su pecho latía un corazón salvajeE no peito batia um coração selvagem
Con una esencia aventureraCom uma essência aventureira
Por la carretera seguía su viajePela estrada seguia sua viagem

Pero a veces la vida es cruelMas as vezes a vida é cruel
Y las lágrimas pueden brotarE as lágrimas podem derramar
Es amargo el sabor del venenoÉ amargo o gosto do fel
Y el destino nos hace llorarE o destino nos faz chorar

Por un declive en la pistaPor um declive na pista
El camión se ladeóO caminhão ladeou
Fue tan rápido que el conductorFoi tão rápido que o motorista
Ni siquiera se dio cuentaNem sequer notou

Otro camión que subíaOutro caminhão que subia
Frente a él chocóNa frente dele bateu
Fue tan triste aquel díaFoi tão triste aquele dia
El mundo se oscurecióO mundo se escureceu

Esa escena fue horribleAquela cena foi horrível
El camión se destruyóO caminhão se destruiu
El día que debía ser increíbleO dia que era pra ser incrível
En lágrimas se convirtió en un ríoEm lágrimas se fez um rio

Lo llevaron al hospitalEle foi levado ao hospital
Pero el caso era graveMas o caso era de gravidade
El dolor era tan brutalA dor era tão brutal
En tanta crueldadEm tamanha crueldade

Cirugía y amputaciónCirurgia e amputação
Lo hicieron sufrirFizeram ele sofrer
Ardía como un facónArdia como um facão
Por su piel a correrPelo seu couro a correr

Y poco a poco fue muriendoE aos poucos foi morrendo
Dejando aquí a su familiaDeixando aqui sua família
Todos estaban sufriendoTodos estavam sofrendo
Esposa, hijo e hijaEsposa, filho e filha

Pero dejó su legadoMas deixou seu legado
Como un padre debe serComo um pai deve ser
Y siempre será recordadoE sempre será lembrado
Por la fuerza que siempre tuvoPela força que sempre foi ter

Quedan solo recuerdosFicam somente lembranças
Que marcan hondo en el corazónQue marcam fundo no coração
Porque dejó la valentía como herenciaPois deixou a bravura de herança
Nuestro amigo CachorrãoO nosso amigo Cachorrão

Recuerda las hazañas de un tauraLembra as façanhas de um taura
Que en este mundo vivióQue neste mundo viveu
Amigo, te extrañaremosAmigo tu fará falta
Gracias por lo que nos disteObrigado pelo que nos deu