Kansas Life

Vida en Kansas

Kansas Life

Oh, estoy volviendoOh I'm coming back
A mi tierra queridaTo my beloved land
Estoy volviendoI'm coming back
Vine a recordar mi marcaI came to remember my brand

Recuerdo el sol saliendoI remember the Sun rising
Recuerdo lo que me dijo mi padreI remember what my father told me
Todo era sorprendenteEverything was surprising
Lo que la vida me mostróWhat life showed me

Amo el aire de KansasI love the Kansas air
Amo ver la vida nativaI love seeing the native life
La brisa que traía el estiloThe breeze that brought the flair
Ahí fue donde conocí a mi esposaThat's where I met my wife

Recogía manzanas en el huertoI picked apples in the orchard
En esas frías mañanasOn those cold mornings
La vida aquí era muy duraLife here was very hard
Pero así se forjan los hombresBut that's how men are forming

Amo el olor de la comidaI love the smell of the food
Que mi madre preparabaThat my mother prepared
Mientras apilaba leñaWhile I stacked wood
Que mi padre intercambiabaThat my father traded

La vida era muy intensa y divertidaLife was very intense and fun
Con mis amigos jugandoWith my friends playing
Saltando, gritando y corriendoJumping, screaming and run
Me encantaba quedarmeI loved staying

Y los domingos por la mañanaAnd on Sunday mornings
Montando a caballo a lo grandeOn my horse going loud
Viendo la leña arderWatching the wood burning
Me siento tan orgullosoI feel so proud

El tiempo parece haber voladoTime seems to have flown
Y los años me han hecho viejoAnd the years make me got old
Hoy es un nuevo amanecerToday is a new dawn
No puedo quedarme atrásI can't back hold

Las lágrimas caen de mi rostroTears fall from my face
Mojando mi querido sueloWetting my beloved floor
Recuerdo las carrerasI remember the races
A mi madre en la puertaMy mother at the door

Gritando, querido hijoShouting dear son
El almuerzo está en la mesaLunch is on the table
Gracias, mamáThank you my mom
Eras tan nobleYou were so noble

Ahora mi cabello es blancoNow my hair is white
Regresé a mi hogarI returned to my home
Encontré una carta escritaLetter I found a written
Esto es tan increíbleThis is so awesome

Agradezco tanto a DiosI thank God so much
Por el hombre en que me he convertidoFor the man I have become
Nunca he estado en una cabañaI have never been in a hutch
Es tan bueno estar de vuelta en casaIt is so good to be back home

Siento ese viento otra vezFeel that wind again
Veo el viejo granero polvorientoSee the dusty old barn
Pero aún siento el dolorBut I still feel the pain
De haber perdido a mis padresOf having lost my parents

Mi corazón se quiebra con un cuchilloMy heart breaks with a knife
Mis ojos lloraránMy eyes will cry
Recordando la vida en KansasRemembering Kansas life
Pero puedo intentarloBut I can try