O Trem

El Tren

O Trem

Cada nuevo día que amaneceCada novo dia que nasce
Me despierto pensando en tiEu acordo pensando em você
Y antes de que el día termineE antes que o dia passe
Quiero verteEu quero te ver

Dejaste huellas en mi corazónVocê deixou marcas no meu coração
Tu beso fue el mejor que probéTeu beijo foi o melhor que já provei
La única persona que améA única pessoa que amei
Ahora toma otro rumboAgora toma outra direção

Y sigue la vidaE segue a vida
Cada uno por su ladoCada um para um lado
Nunca quise que fuera asíEu nunca quis que fosse assim
Nunca quise que terminaraNunca quis que tivesse um fim

Pero cariñoMas meu bem
El mundo es como un trenO mundo é como um trem
Que llega y se vaQue vem e parte
Rumbo a MarteRumo a Marte
La tierra de nadieA terra de ninguém
La vida es una obra de arteA vida é uma obra de arte
Que convieneQue convém
Si formo parte del crimenSe do crime faço parte
Entonces soy rehénEntão sou refém

Nuestros caminos se separaronNossos caminhos se separaram
Nuestra vida cambió tantoNossa vida tanto mudou
Pero las marcas que quedaron aquíMas as marcas que aqui ficaram
Todavía dicen cuánto me amasteAinda dizem o quanto me amou

Todavía recuerdo tu rostroAinda lembro do seu rosto
Que miraba cada mañanaQue eu olhava toda manhã
Todavía recuerdo tu abrazoAinda lembro do seu abraço
Espero tenerlo de nuevo mañanaEspero ter de novo amanhã

Pero cariñoMas meu bem
El mundo es como un trenO mundo é como um trem
Que llega y se vaQue vem e parte
Rumbo a MarteRumo a Marte
La tierra de nadieA terra de ninguém
La vida es una obra de arteA vida é uma obra de arte
Que convieneQue convém
Si formo parte del crimenSe do crime faço parte
Entonces soy rehénEntão sou refém

Quiero tanto tocarteEu quero tanto te tocar
Oler tu cabelloOs seus cabelos cheirar
Sentir el dulce aroma del amorSentir o doce aroma do amor
Sentir tu frescuraSentir o teu frescor

Quiero tanto tomarEu quero tanto pegar
Tu mano y decirNa sua mão e falar
Cuánto te amoComo eu te amo
Y no hay error algunoE não há nenhum engano
Solo quiero amarteEu só quero te amar

Pero mi vida cambió tantoMas minha vida mudou tanto
Y ahora ni siquiera séE agora nem mais sei
Sé que cometí erroresEu sei que errei
Nunca quise ser santoNunca quis ser santo

Pero cariñoMas meu bem
El mundo es como un trenO mundo é como um trem
Que llega y se vaQue vem e parte
Rumbo a MarteRumo a Marte
La tierra de nadieA terra de ninguém
La vida es una obra de arteA vida é uma obra de arte
Que convieneQue convém
Si formo parte del crimenSe do crime faço parte
Entonces soy rehénEntão sou refém

Perdóname queridaDesculpe querida
Pero mi vidaMas a minha vida
Ahora se va a marcharAgora vai partir

Tomaré el trenVou pegar o trem
Quién sabe si alguien másQuem sabe outro alguém
Pueda hacerte sonreírPossa te fazer sorrir

Voy a viajarEu vou viajar
No volveré másNão vou mais voltar
Porque insistir en el error es una tonteríaPor que insistir no erro é tolice

Romperé el espejoVou quebrar o espelho
Caeré de rodillasCair de joelhos
Y conoceré las maravillas con AliciaE conhecer as maravilhas com alice

Porque cariñoPois meu bem
El mundo es como un trenO mundo é como um trem
Que llega y se vaQue vem e parte
Rumbo a MarteRumo a Marte
La tierra de nadieA terra de ninguém
La vida es una obra de arteA vida é uma obra de arte
Que convieneQue convém
Si formo parte del crimenSe do crime faço parte
Entonces soy rehénEntão sou refém