Polícia Militar

Policía Militar

Polícia Militar

En cada uniformeEm cada farda
Una historia de valorUma história de coragem
Honrando su imagenHonrando a sua imagem
Cumpliendo su misiónCumprindo sua missão

Detrás de la vestimentaPor trás da vestimenta
Hay un padre de familiaTem um pai de família
Él tiene hijo, él tiene hijaEle tem filho, ele tem filha
Valora su profesiónValoriza a profissão

Y aún hay quienes no recuerdanE ainda tem quem não recorda
Que a veces él despiertaQue por vezes ele acorda
Atendiendo la llamadaAtendendo a ligação

Dejando su casa de ladoDeixando a casa de lado
Sale descontroladoEle sai desenfreado
Para darnos protecciónPara nos dar proteção

Sin saber si vuelve vivoSem saber se volta vivo
Porque el mundo es nocivoPois o mundo é nocivo
Vive en eterna presiónVive em eterna pressão

Él es el hombre de la leyEle é o homem da lei
Que controla la criminalidadQue controla a criminalidade
Por las calles de la ciudadPelas ruas da cidade
Ejecutando su acciónPraticando a sua ação

Dentro de una patrullaDentro de uma viatura
Imparte su posturaEle impõe sua postura
Independiente de la condiciónIndependente da condição

Él también tiene sus valoresEle também tem seus valores
Ya enfrentó sus temoresJá enfrentou os seus temores
Siempre con mucha oraciónSempre com muita oração

Siempre manteniendo el valorSempre mantendo a coragem
Le hago a él esta homenajeFaço a ele esta homenagem
A su nombre hago menciónAo seu nome faço menção

Vuelve a casa orgullosoVolta pra casa orgulhoso
A pesar del día a día peligrosoApesar do dia a dia perigoso
Él tiene satisfacciónEle tem satisfação

Pero cree en lo que te digoMas acredite no que eu digo
Él no teme al peligroEle não teme perigo
No se echa atrás, noEle não recua não

Pero aunque sea valienteMas mesmo sendo valente
A veces llora de repenteAs vezes chora de repente
Eso no es debilidad, noIsso não é fraqueza não

Porque detrás de un chaleco antibalasPois atrás de colete a prova de balas
Hay una boca que se callaHá uma boca que se cala
Y late un corazónE pulsa um coração

Él también es humanoEle também é humano
Construye vida y hace planesConstrói vida e faz planos
Solo quiere ver el mundo mejorarSó quer ver o mundo melhorar
Gracias por el esfuerzoObrigado pelo empenho
Admiro el desempeñoAdmiro o desempenho
De la policía militarDa polícia militar