Posto do Adelar

Estación de Adelar

Posto do Adelar

Nunca he visto en otro estadoEu nunca vi em outro estado
Lo que aquí ya he vistoO que aqui eu já vi
Hay un lugar muy famosoTem um lugar muito afamado
Que me enorgullece ser de aquíQue me orgulha de ser daqui

Un lugar que es conocidoUm lugar que é conhecido
Por su excelente atenciónPelo ótimo atendimento
Por todos lados es reconocidoPor todo lado é reconhecido
Este establecimientoEste estabelecimento

He recorrido toda Santa CatarinaAndei por toda Santa Catarina
Y nunca vi otro igualE nunca vi outro igual
Es la gasolineraÉ o posto de gasolina
De Adelar aquí en ErvalDo Adelar aqui em Erval

Aquí te atienden bienAqui você é bem atendido
Hasta el polvo van a aspirarAté a poeira eles vão aspirar
Revisan el aceite, limpian los vidriosOlham o óleo, limpam os vidros
Incluso sin que tú lo pidasMesmo sem você mandar

El servicio siempre es cuidadosoO serviço é sempre cuidadoso
Puedes confiarVocê pode confiar
Y si quieres un bocadillo deliciosoE se quiser um lanche gostoso
Aquí también lo puedes probarAqui também você pode provar

El cliente sale sonriendoO cliente já sai sorrindo
Feliz por la recepciónFeliz pela recepção
Al entrar al restaurante del gringoAo entrar no restaurante do gringo
Tienes la mejor comidaVocê tem a melhor refeição

Aquí somos referenciaAqui nós somos referência
De una buena impresiónNuma boa impressão
El cliente tiene la preferenciaO cliente tem a preferência
El pan de queso es la sensaciónO pão de queijo é a sensação

Si tienes un neumático pinchadoSe estiver com pneu furado
Aquí lo puedes repararAqui você pode consertar
Porque justo al ladoPois alí bem do lado
La vulcanizadora te va a ayudarA borracharia vai te ajudar

Y si quieres una noche de descansoE se quiser uma noite de descanso
El Hotel del Gringo te va a recibirO Hotel do Gringo vai te receber
Descansando suave en el balanceoDescansando suave no balanço
Que la cama parece hacerQue a cama parece fazer

Sean bienvenidos a la estaciónSejam bem vindos ao posto
Nuestra Señora de LurdesNossa Senhora de Lurdes
Aquí hay para todos los gustosAqui tem pra todos os gostos
Esa es nuestra mayor virtudEssa é a nossa maior virtude