Vegeta

Vegeta

Vegeta

Nació un guerreroNasceu um guerreiro
Destinado a vencerDestinado a vencer
Del trono, el herederoDo trono, o herdeiro
Con tanto poderEm tamanho poder

Desde joven liderandoDesde jovem liderando
Su padre se enorgulleceríaO pai ía se orgulhar
Planetas conquistandoPlanetas conquistando
Nadie lo podía pararNinguém podia o parar

Gobernar su razaGovernar a sua raça
Era su destinoEra o seu destino
En una línea que se trazaNuma linha que se traça
Desde que era solo un niñoDesde de que era só um menino

Era para volver a casaEra pra voltar pra casa
Pero él no aceptóMas ele não aceitou
Cuando el pájaro alzó vueloQuando o pássaro criou asas
A lo lejos se marchóPra bem longe ele voou

Sin saber que todo esoSem saber que aquilo tudo
Sería su salvaciónSeria sua salvação
Porque en su antiguo mundoPois no seu antigo mundo
Hubo una explosiónHouve uma explosão

Dizimando a la raza enteraDizimando a raça inteira
De los grandes SaiyajinsDos grandes Saiyajins
Fue de esta maneraFoi dessa maneira
Que no tuvo su finQue ele não teve o seu fim

Fue entonces que un guerreroFoi então que um guerreiro
Lo hizo un generalFez dele um general
Convirtiéndose en el pioneroTornando-se o pioneiro
Conquistador universalConquistador universal

Liderando tantas guerrasLiderando tantas guerras
Con grandes destruccionesCom grandes destruições
Llegaron aquí a la tierraChegaram aqui na terra
En una de sus misionesNuma de suas missões

Pero aquí se encontraronMas aqui se depararam
Con una gran legiónCom uma grande legião
Poderosos que lucharonPoderosos que lutaram
Con las esferas del dragónCom as esferas do dragão

Fue entonces que el príncipe supremoFoi então que o príncipe supremo
Tuvo una ambiciónUma ambição foi ter
Reunir todas las esferasJuntar todas as esferas
Aumentar su poderAumentar o seu poder

Pero cuando intentóMas quando ele foi tentar
Un guerrero encontróUm guerreiro encontrou
Que lo hizo retrocederQue o fez recuar
Y con ayuda lo derrotóE com ajuda o derrotou

Pero él no aceptaMas ele não aceita
Vivir a la sombra de alguienViver na sombra de alguém
Su orgullo en llamas gritaSeu orgulho em chamas grita
"¡Yo también soy fuerte!"“Eu sou forte também! ”

El odio se vuelve su guíaO ódio vira seu guia
Entrenando sin descansarTreinando sem descansar
Hasta que en otro díaAté que em outro dia
Vino el poder para transformarVeio o poder pra transformar

Super Saiyajin despertóSuper Saia din desperto
El orgullo se inflamóO orgulho se inflamou
Su destino aún inciertoSeu destino ainda incerto
Pero su corazón cambióMas seu coração mudou

Entre guerras y batallasEntre guerras e batalhas
Siempre quiso superarSempre quis superar
Al rival que le estorbaO rival que lhe atrapalha
Que lo hizo retrocederQue o fez recuar

Aun atrapado por la iraMesmo preso pela ira
Su honor resistióSua honra resistiu
En el momento de la mentiraNo momento da mentira
Su redención surgióSua redenção surgiu

Al luchar contra el malAo lutar contra o mal
Sin temer a que el fin llegueSem temer o fim chegar
Hizo el sacrificio finalFez o sacrifício final
Para honrar a su razaPra sua raça honrar

Y así el príncipe guerreroE assim o príncipe guerreiro
Que nació para conquistarQue nasceu pra conquistar
Se volvió también enteroSe tornou também inteiro
En el acto de sacrificarseNo ato de se sacrificar

En esta historia que fue contadaNessa história que foi dita
En estos versos de metalNestes versos de metal
Honramos al guerrero VegetaHonramos guerreiro Vegeta
Su fama es inmortalSua fama é imortal