Traducción generada automáticamente
Às Vezes Já Pensei
Weliton Souza
A veces he pensado
Às Vezes Já Pensei
Señor, bendíceme en este nuevo caminoSenhor, me abençoe nesta nova caminhada
Guíame, protégeme, sondea con tu sabiduríaMe guie, me guarde, me sondas com sua sabedoria
Dame actitudes, decisiones, que sean tu voluntad, oh padreMe de atitudes, decisões, que será teu querer, oh pai
Que sea tu deseo, no el mío, solo puedo agradecerteQue seja sua vontade, não a minha, só tenho te agradecer
En nombre de Jesús, amén!Em nome de Jesus, amém!
Weliton Souza, fe en Dios!Weliton Souza, fé em Deus!
A veces he pensado que era el tipo, sin un real en el bolsilloAs vezes já pensei, que era o cara, sem ter um real no bolso
Ahora que trabajo, veo que soy uno más, entre los demásAgora que trabalho, vejo que eu sou mais um, no meio dos outros
Ahora me enorgullezco de quien soyAgora me orgulho de quem sou
De quien me estoy convirtiendo, gracias a Dios que me está bendiciendoDe quem estou me tornando, graças a Deus está me abençoando
Convirtiéndome en una mejor persona, un mejor ser humanoMe tornando uma melhor pessoa, um melhor ser humano
Un mejor hijo para mi madre, un mejor hermanoUm melhor filho pra minha mãe, um melhor irmão
No importa tu apariencia, sino tu corazónNão importa sua aparência, mas sim o seu coração
Para mí no importa si tienes o noPra mim não importa, se cê tem ou não
Si tienes dinero, si tienes bienes o noSe cê tem dinheiro, se tem bens ou não
Lo que importa es tu carácter, no lo que tienes en la manoO que importa é o seu carante, não o que cê tem na mão
En este mundo materialista, hecho de ilusiónNesse mundo materialista, feito de ilusão
Que solo quiero compasiónQue é só quer, eu quero compaixão
Ver la igualdad de hermano a hermanoVer a igual de irmão pra irmão
Sí a la camaradería, no a la traiciónSim o companheirismo não a traição
No soy de tener envidia, de algo que es tuyoNão sou de está de olho grande, em algo que é seu
Solo quiero lo justo, quiero lo que es míoEu só quero o justo, eu quero o que é meu
Pero si hoy tengo, fue Dios quien me dioMas se hoje eu tenho, foi Deus que me deu
Y su victoria me alegraré como si fuera míaE a sua vitória vou ficar feliz com se fosse meu
Como si fuera yoComo se fosse eu
Solo te deseo paz, amor, felicidadSó te desejo, paz, amor, felicidade
Desde lo más profundo de mi corazón, es todo verdadDo fundo do meu coração, é tudo de verdade
Salud para tu familia, que todos estén bienSaúde pra sua família, que todos estejam bem
Oraré por ustedes, en nombre de Jesús aménVou orar por vocês, em nome de Jesus amém
No somos de aquí, somos de un lugar más alláNão somos daqui, somos de bem mais além
Guarda estas palabras, Jesús aún vieneGuarde essas palavras, Jesus ainda vem
Para Dios los elegidos, para el mundo rehénPra Deus os escolhidos, pro mundo refém
No te deseo mal, solo te deseo bienNão te desejo mal, só te desejo bem
Hay cosas que sí, hay cosas que no convienenTem coisas que sim, tem coisas que não convém
No quiero ser más grande, ni mejor que nadieNão quero ser maior, nem melhor que ninguém
Ya no gasto mi dinero en drogas ni bebidasEu já não gasto meu dinheiro, com droga e nem bebida
Solo si es para vestirme, para poder alimentarmeSó se for pra me vestir, pra poder me alimentar
No quiero saber más de marcasEu não quero mas saber das marcas
Ni pensar en los mejores autosE nem pensar nos melhores carros
Si Dios me bendice, un día puedo tenerlosSe Deus me abençoar, um dia eu posso ter
Ya tengo salud, agradeceréEu já tenho saúde, vou agradecer
Gracias mi Dios, por otro día hermosoObrigado meu Deus, por mais um dia lindo
Por darme motivos para sonreírPor me dá motivos de está sorrindo
Por la oportunidad de seguir vivo, en paz, firmePela oportunidade de ainda está vivo, em paz, firme
Fuerte, sigo mi camino, pero si tropiezo en el caminoForte, sigo meu caminho, mas se eu tropeçar no meio do caminho
Volveré más fuerte que al principioVoltarei mais forte do que início
No sigo opiniones, vivo mis principiosNão sigo opiniões, vivo meus princípios
Quiero la libertad, no estar en un edificioEu quero a liberdade, não está no prédio
Si hoy tengo paz, la encontré en JesucristoSe hoje eu tenho paz, achei em Jesus Cristo
Si el mundo te apedrea, en ti creoSe o mundo de apedreja, em você eu acredito
Si aún hay tiempo, nada está perdidoSe ainda ah tempo, nada está perdido
Tantas veces que pasé hambreTantas vezes que já passei fome
Tuve que pasar para aprender a ser hombreEu tive que passar para aprender ser homem
Ahora me mantengo, si no trabajo, no comoAgora me sustentar, se não trabalhar, não come
Gracias a Dios, como lo que quiero y ya no paso hambreGraças a Deus, eu como, o que eu quiser e não passo mas fome
Sin nadie mirándome con desprecioSem ninguém pra me olhar, com um olhar torto
Fruto de mi esfuerzo, saliendo de mi bolsilloFruto do meu suor, vindo do meu bolso
Lo que un día fue amargo, hoy tiene saborO que um dia foi amargo, hoje já tem gosto
Ya puedo comer carne, no solo tu huesoEu já posso comer carne, não mas o seu osso
Corro por mis propias piernas, sin esperar nada de los demásTô correndo pela minhas pernas, sem espera nada dos outros
De la noche a la mañana, antes solo un chicoVirei do dia pra noite, antes só um garoto
Era un niño mayor de 18Eu era um moleque com mais de 18
Que solo quería salir, disfrutar de nuevo mañanaQue só queria sair, curtir amanhã de novo
Ahora cambié de la noche a la mañanaAgora eu mudei da água pro vinho
Aunque viva solo, nunca estoy soloMesmo morando só nuncua estou sozinho
Dios me bendijo, abrió mis caminosDeus me abençoou abriu os meus caminhos
Ahora un nuevo hombre, mucho mejor, bien vistoAgora um novo homem, bem melhor, bem visto
Aún mucho mejor, otro punto de vistaAinda bem melhor, outro ponto de vista
Alejarme de lo que hace daño, mantenerme en lo que hace bienMe afastar do que faz mal, me manter no que faz bem
Hay cosas que vienen para mal, hay cosas que van para bienTem coisas que vem pro mal, tem coisas que vão pro bem
En la trayectoria de la vida descubro quién es quiénNa trajetória da vida eu descubro quem é quem
Hay algunos que no merecen, hay otros que síTem uns que não merecem, tem os que merecem também
Pensaba que era el tipo, con una foto de bebidaEu achava que era o cara, com uma foto de bebida
Ver que era un idiota, desperdiciando mi vidaVir que era um babaca, desperdiçando minha vida
Gastando dineroGastando dinheiro
Desperdiciando mi tiempoDesperdiçando meu tempo
Mi historia en arenas movedizasMinha história numa areia movediça
Pero aún bien que logré salirMas ainda bem que conseguir sair
Solo Dios y mi familia estaban por míSó Deus e minha família que estavam por mim
Me hizo un nuevo hombre, el viejo tuvo un finMe fez um novo homem, o velho teve um fim
Ya no importan las barreras, no me importaJá não importam as barreiras, não tô nem aí
Pero si Dios está conmigo, lo lograréMas se Deus é por mim, eu vou conseguir
No me detendré, progresaréEu não vou para, eu vou progredir
Pero si el mundo me golpea, resistiréMas se o mundo me bate, eu sou resistir
Soy fiel a la lucha, evolucionaréEu sou fiel a luta, eu vou evoluir
Lucho con mis oraciones, sí, con mi trabajoBatalho com minhas orações, sim com meu trabalho
No cuento con la suerte, ni con el juego de cartasEu não conto com a sorte, nem com jogo de baralho
Que para perder es fácil, para ganar es raroQue pra perder é fácil, pra ganhar é raro
El juego solo es destrucción, tiene un precio caroJogo só é destruição, tem um preço caro
Te lo digo porque fui un casoEu te falo isso, por que um fui um caso
Cuando gané, aún me robaronQuando eu ganhei ainda me roubaram
Con eso descubrí que era un amigo falsoCom isso descobrir que era um amigo falso
Quien dijo que sería fácil, nunca me dijeron que sería fácilQuem disse que ia ser fácil, nunca me falaram que ia ser fácil
Si tengo una oportunidad, la aprovechoUma oportunidade se tive eu faço
Si me das una oportunidad, la afrontoSe me der uma chance, eu vou lá encaro
Quien dijo que sería fácil, nunca me dijeron que sería fácilQuem disse que ia ser fácil, nunca me falaram que ia ser fácil
Si tengo una oportunidad, la aprovechoUma oportunidade se tive eu faço
Si me das una oportunidad, la afrontoSe me der uma chance, eu vou lá encaro
Ya es la última hora, vamos a despertarJá é a última hora, vamos acordar
No te quedes atrás, no te dejes engañarNão fique pra trás, não seja iludido
Vigila, oraVigiai, orai
Porque no sabes el día ni la horaPois não sabe o dia e a hora
Que el hijo del hombre en las nubes vendráQue o filho do homem na nuvem está vindo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Weliton Souza y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: